Royal Catering RCSI-18A Manual De Instrucciones página 3

Máquina de helado suave
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 117
Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich
daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung
perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen
oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche
Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit
der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die
englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.
Technische Daten
Beschreibung des Parameters
Produktname
Modell
Versorgungsspannung [V~] / Frequenz
[Hz]
Nennleistung [W]
Kühlmittel
Kältemittelmenge [g]
Tankinhalt [l]
Fassungsvermögen insgesamt [l]
Geschwindigkeit
Speiseeisherstellung [l/h]
Schutzklasse
Klimaklasse
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe)
[mm]
Gewicht [kg]
1. Allgemeine Beschreibung
Das Benutzerhandbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und störungsfrei zu benutzen. Das Produkt
wird nach strengen technischen Richtlinien unter Verwendung modernster Technologien und
Komponenten entwickelt und hergestellt. Darüber hinaus wird es unter Einhaltung der strengsten
Qualitätsstandards hergestellt.
VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND
Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten,
verwenden Sie es gemäß dieser Bedienungsanleitung und führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten
durch. Die technischen Daten und Spezifikationen in diesem Benutzerhandbuch sind auf dem
neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Qualitätsverbesserung
Änderungen vorzunehmen. Das Gerät ist so konzipiert, dass die Risiken von Lärmemissionen auf ein
Minimum reduziert werden, wobei der technische Fortschritt und die Möglichkeiten zur
Lärmminderung berücksichtigt werden.
Legende
Das Produkt entspricht den einschlägigen Sicherheitsnormen.
DE
der
VERSTANDEN HABEN.
Parameterwert
SOFTEISMASCHINE
RCSI-18A
230/50
1350
R290
210
5,5
14,2
16
UND
SN/N
41.5x76.5x 75.5
82,5
loading