Kärcher B 110 R Manual Del Usuario página 89

Helling
Stijging werkbereik max.
Helling korte afstand (max. 10 m) transport, laden
Berekende waarden conform EN 60335-2-72
Hand-arm-vibratiewaarde
Vibratiewaarde stoel
Onzekerheid K
Geluidsdrukniveau L eco-modus
pA
Geluidsdrukniveau L normaal bedrijf
pA
Onzekerheid K
pA
Geluidsvermogensniveau L + onzekerheid K
WA
Geluidsvermogensniveau L + onzekerheid K
WA
Zijschrobdek
Vermogen
Borstelcontactkracht, max.
Borstelcontactkracht, max.
Technische wijzigingen voorbehouden.
EU-conformiteitsverklaring
Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine
op basis van het ontwerp en type en in de door ons op
de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante
veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlij-
nen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van
de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.
Product: bodemreiniger
Type: 1.161-xxx
Relevante EU-richtlijnen
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Toegepaste geharmoniseerde normen
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Toegepaste nationale normen
-
De ondergetekenden handelen in opdracht en met vol-
macht van de directie.
Gevolmachtigde voor de documentatie:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/09/01
%
%
2
m/s
2
m/s
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
eco-modus dB(A)
WA
normaal bedrijf dB(A)
WA
W
N (kg)
2 2
N/m (g/cm ) -
İçindekiler
Genel uyarılar .....................................................
Fonksiyon............................................................
Amaca uygun kullanım........................................
Çevre koruma .....................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar............................
Teslimatın içeriği .................................................
Güvenlik bilgileri ..................................................
Cihaz açıklaması.................................................
Montaj .................................................................
İşletime alma .......................................................
İşletim..................................................................
İşletmenin tamamlanması ...................................
Gri akıllı anahtar..................................................
Taşıma ................................................................
Depolama............................................................
Koruma ve bakım ................................................
Arıza durumunda yardım ....................................
Garanti ................................................................
Aksesuarlar .........................................................
Teknik bilgiler ......................................................
AB Uygunluk Beyanı ...........................................
Genel uyarılar
Cihazı ilk defa kullanmadan önce orijinal
işletim kılavuzunu ve ekli güvenlik bilgi-
lerini okuyun. Bu bilgilere göre hareket
edin.
Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden
sonraki kullanıcı için saklayın.
Fonksiyon
Bu zemin temizleme makinesi, düz zeminlerin ıslak te-
mizliği veya yüzeylerin cilalanması için kullanılır.
Cihaz, su ve temizleme maddesi miktarı ayarlanarak il-
gili temizlik görevine uygun şekilde uyarlanabilir. Deter-
jan dozajı, tanka ilave edilerek veya bir dozaj tertibatıyla
("Doz" seçeneği) ayarlanır.
Fırça ile sulama isteğe göre hıza bağlı veya sabittir.
Temiz ve kirli su deposunun çalışma genişliği ve kapa-
sitesi (bkz. "Teknik veriler") uzun bir kullanım süresinde
etkili bir temizliği mümkün kılar.
Cihazda bir cer motoru bulunmaktadır.
Not
İlgili temizleme görevine bağlı olarak cihaz çeşitli akse-
suarlarla donatılabilir. Kataloğumuza bakın veya
www.kaercher.com adresinden bizi ziyaret edin.
Amaca uygun kullanım
Bu cihaz, ticari ve endüstriyel kullanıma uygundur; örn.
oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar, bürolar
ve kiralama dükkanları. Bu cihazı yalnızca bu kullanım
kılavuzundaki bilgiler doğrultusunda kullanın.
● Cihaz yalnızca neme ve cilaya dayanıklı pürüzsüz
zeminleri temizlemek için kullanılmalıdır.
● Bu cihaz, iç mekanlarda kullanmak için tasarlanmıştır.
● Çalışma sıcaklığı aralığı +5 °C ile +40 °C arasındadır.
● Cihaz donmuş zeminlerin temizliği için uygun değil-
dir (örneğin soğuk hava depolarında).
● Cihaz maksimum 1 cm su yüksekliği için uygundur.
Maksimum su yüksekliğinin aşılması riski olan bir
bölgeye gitmeyin.
● Şarj aletleri veya pil kullanıldığında yalnızca kulla-
nım kılavuzunda onaylanmış bileşenler kullanılabilir.
Farklı bir kombinasyon kullanılacaksa şarj aleti ve/
veya pil tedarikçisi tarafından onaylanmalıdır ve so-
rumluluğu tedarikçi yüklenmelidir.
● Cihaz genel trafik yollarını temizlemek için tasarlan-
mamıştır.
Türkçe
B 110 R 65 B 110 D 65
10 10
22 22
<2,5 <2,5
<2,5 <2,5
0,2 0,2
59,2 59,2
63,6 63,6
1,6 1,6
74,1 74,1
78,7 78,7
- -
- -
-
● Cihaz basınca duyarlı zeminlerde kullanılmamalıdır.
89
89
89 ● Cihaz, patlama tehlikesi olan ortamlarda kullanıma
89
● Cihaz, maksimum eğimli yüzeylerde çalışması için
89
89
89
91
92
93
94
95
95
96
edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak ci-
96
hazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parça-
96
lar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp
97
ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
99
İçerik maddelerine yönelik uyarılar (REACH)
99
İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.:
100
www.kaercher.de/REACH
101
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalış-
masını sağlar.
Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres:
www.kaercher.com.
Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup ol-
madığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması duru-
munda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı
bilgilendirin.
Cihazı ilk defa kullanmadan önce, bu kullanım kılavuzu-
nu ve fırçalı temizlik cihazları, No. 5.956-251.0 ile birlik-
te verilen güvenlik bilgilerini okuyun ve bu bilgilere uyun.
Cihaz, sınırlı eğimli yüzeylerde çalışması için onaylan-
mıştır (bkz. "Teknik veriler" bölümü).
Cihaz devrilebilir
Yaralanma tehlikesi
Cihazı sadece izin verilen eğimi aşmayan yüzeylerde
çalıştırın (bkz. "Teknik veriler" bölümü).
Yanlış kullanım nedeniyle kaza riski
İnsanlar yaralanabilir.
Operatörlere bu cihazın kullanımıyla ilgili talimatlar veril-
melidir.
Cihaz sadece başlık ve tüm kapaklar kapalıyken çalıştı-
rılabilir.
Güvenlik düzenekleri eksik veya kusurlu!
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.
Güvenlik düzeneklerini bozmayın, çıkarmayın veya
devre dışı bırakmayın.
Tüm fonksiyonların derhal devreden çıkarılması için:
Güvenlik şalterini "0" konumuna getirin.
● Güvenlik şalteri kapatıldığında cihaz sert fren yapar.
● Güvenlik şalteri doğrudan tüm cihaz işlevlerine etki
B 110 R 75 B 110 D 75
10 10
22 22
<2,5 <2,5
<2,5 <2,5
0,2 0,2
59,2 59,2
63,6 63,6
1,6 1,6
74,1 74,1
78,7 78,7
140 140
88 (9) 88 (9)
30,6 (30) 30,6 (30)
Zeminin izin verilen yüzey yükünü dikkate alın. Ci-
hazın neden olduğu alan yükü teknik verilerde belir-
tilmiştir.
uygun değildir.
onaylanmıştır (bkz. "Teknik veriler" bölümü).
Çevre koruma
Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lüt-
fen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf
edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dö-
nüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kulla-
nılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda
insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Teslimatın içeriği
Güvenlik bilgileri
UYARI
UYARI
Güvenlik düzenekleri
TEDBIR
Güvenlik şalteri
eder
89