Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B 110 R Classic Bp D75
B 110 R Classic Bp Pack D75
B 110 R Classic Bp R75
B 110 R Classic Bp Pack R75
Deutsch
3
English
12
Français
22
Italiano
32
Español
42
Português
53
Nederlands
62
Türkçe
72
Svenska
82
Suomi
92
Norsk
102
Dansk
112
Eesti
122
Latviešu
132
Lietuviškai
142
Polski
152
Magyar
163
Čeština
172
Slovenčina
182
Slovenščina
192
Româneşte
202
Hrvatski
212
Srpski
222
Ελληνικά
232
Русский
243
Українська
254
Български
265
276
中文
286
日本語
295
한국어
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
315
97722320
(07/23)
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher B 110 R Classic Bp D75
Resumen de contenidos para Kärcher B 110 R Classic Bp D75
-
Página 43: Uso Previsto
El equipo se puede ajustar para adaptarse a la tarea de ADVERTENCIA Aviso limpieza respectiva ajustando el volumen de agua y el Peligro de accidentes por un manejo incorrecto volumen de detergente de manera adecuada. Las personas pueden lesionarse. La anchura de trabajo y la capacidad de los depósitos Los operarios deben estar instruidos de forma adecua- de agua limpia y sucia (véase el capítulo «Datos técni- da sobre el uso del equipo. -
Página 44: Descripción Del Equipo
Descripción del equipo Descripción general del dispositivo Español... -
Página 45: Montaje
Interruptor de programa Tapón del depósito de agua fresca con filtro de Bloque agua fresca Madera escuadrada Filtro de suciedad gruesa 3. Desatornillar los bloques, maderas escuadradas y Tapa del depósito de aguas residuales las tablas. Los componentes a desenroscar están marcados en gris en la figura. -
Página 46: Puesta En Funcionamiento
Conexión del equipo Desmontaje de la batería 3. Conecte el conector de la batería del lado de la ba- tería al cargador. 1. Sentarse en el asiento del conductor. PRECAUCIÓN 4. Conecte el enchufe de alimentación del cargador a 2. Insertar la Intelligent Key. Desmontaje y montaje de las baterías la toma de corriente. -
Página 47: Limpieza
Ajuste de la barra de aspiración 8. Dejar que el equipo se enfríe durante, al menos, 6. Determinar la velocidad con el pedal del acelerador. 15 minutos. 7. Seleccionar la dirección de marcha con el volante. Ajuste de la inclinación 9. -
Página 48: Intelligent Key Gris
Intelligent Key gris 10. Después de realizar todas las configuraciones, ac- Tire de la Intelligent Key antes de realizar cualquier tra- ceder al menú "Confirmar" girando el botón de infor- bajo en el equipo. La Intelligent Key gris le da al personal de supervisión mación. -
Página 49: Ayuda En Caso De Fallos
Cierre del depósito de agua limpia 3. Extraer el filtro de agua limpia y enjuagarlo con agua limpia. 4. Colocar el filtro de agua limpia. 5. Colocar el cierre del depósito de agua limpia. Aviso: Prestar atención a que la conexión de man- guera en el cierre del depósito de agua limpia esté... -
Página 50: Fallos Sin Indicación En La Pantalla
Funcionamiento defectuoso Rectificación Dep. agua fres. vacío 1. Rellenar el depósito de agua fresca Válv. agua bloqueada 1. Colocar el interruptor de programa en posición "OFF". 2. Esperar 10 segundos. 3. Ajustar el interruptor de programa en el programa deseado. Sobrecarga cep. -
Página 51: Garantía
Funcionamiento defectuoso Rectificación La manguera de desagüe de agua su- 1. Abrir la tapa del dispositivo de dosificación de la manguera de desagüe. cia está obstruida 2. Sacar la manguera de aspiración de la barra de aspiración y cerrarla manualmente. 3. -
Página 52: Declaración De Conformidad Ue
B 110 Classic D 75 B 110 Classic R 75 Neumáticos Rueda delantera, ancho Rueda delantera, diámetro Rueda trasera, ancho Rueda trasera, diámetro Peso Peso total admisible Tara (peso para el transporte) Peso de servicio típico Fuerza de apriete de cepillos, máx. N (kg) 736 (75) 736 (75) - Página 278 设备说明 设备概览 中文...
- Página 307 B 110 Classic R 75 B 110 Classic D 75 ﺣﺠﻢ ﺧﺰان اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﺸﻨﺔ l/min ﺗﻌﻴﻴﺮ ﺟﺮﻋﺔ اﻟﻤﺎء (ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺴﻄﺢ )ﻣﻊ اﻟﺴﺎﺋﻖ وﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ اﻟﻤﻤﺘﻠﺊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ 0.64 0.64 N/mm اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺴﻄﺤﻲ kg/m (ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻄﺢ )اﻟﻮزن/ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺮﻛﻦ اﻟﺄﺑﻌﺎد 1660 1660 اﻟﻄﻮل...
- Página 308 اﻟﺈﺻﻠﺎح اﻟﻌﻄﻞ .ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﺑﻴﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ واﻟﻐﻄﺎء واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺣﻜﺎﻣﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻮﺑﺮ وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ .ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ ﺑﻜﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﻗﻠﺒﻬﺎ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ .ﻏﻠﻖ...
- Página 310 ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ: إﺟﺮاء ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ، ﻳﺠﺐ إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ." exit "إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺄﻛﺴﺪ أﻗﻄﺎب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة ﻋﻨﺪ .اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ...
- Página 311 إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻇﻬﺎر ﻋﺪاد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ .ﻧﺼﻮص اﻟﻌﺮض ﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ﺗﻔﺴﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ● ﻣﺴﺢ ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ :(ﻓﻘﻂ " )ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ رأس ﺗﻨﻈﻴﻒ FACT " اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ● إﻧﻬﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺮض إﺻﺪارات اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ": ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻔﺮﺷﺎة ﻟﺈزاﻟﺔ ﻃﺒﻘﺔ رﻣﺎدﻳﺔ Fine Clean "...
- Página 313 ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻘﺮﻣﺔ واﻟﺤﺎﻓﺎت اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ واﻟﺄﻟﻮاح. ﺗﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﺄﺟﺰاء ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ ﻣﻊ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ .اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻓﻜﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺄﻟﻮاح اﻟﻤﻔﻜﻮﻛﺔ واﻟﺄﺧﺸﺎب اﻟﻤﺮﺑﻌﺔ ﺑﺒﺮاﻏﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﻟﺨﺸﻨﺔ .ﺑﺎﻟﺄﻟﻮاح اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ووﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻨﺼﺔ أﻣﺎم ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻏﻄﺎء...
- Página 314 ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ...
- Página 315 ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت .إﺳﻌﺎﻓﺎت أوﻟﻴﺔ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ ............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ،أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ ..............اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ .ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إرﺷﺎدات...
- Página 316 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.