Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
● Always follow all safety rules recommended by
the manufacturer of your tool, in addition to all
safety rules for the air compressor. Following these
rules will reduce the risk of serious personal injury.
● Never direct a jet of compressed air toward
people or animals. Take care not to blow dust
and dirt towards yourself or others. Following this
rule will reduce the risk of serious injury.
● Protect your lungs. Wear a face or dust mask if the
operation is dusty. Following this rule will reduce the risk
of serious personal injury.
● Do not use this air compressor to spray chemicals.
Your lungs can be damaged by inhaling toxic fumes. A
respirator may be necessary in dusty environments or when
spraying paint. Do not carry while painting.
● Inspect compressor cords and hoses periodically
and, if damaged, have repaired at your nearest
Authorized Service Center. Constantly stay aware
of cord location. Following this rule will reduce the risk
of electric shock or fire.
● Never use an electrical adaptor with this
grounded plug.
● Check damaged parts. Before further use of the
air compressor or air tool, a guard or other part
that is damaged should be carefully checked
to determine that it will operate properly
and perform its intended function. Check for
alignment of moving parts, binding of moving
parts, breakage of parts, mounting, and any
other conditions that may affect its operation. A
guard or other part that is damaged should be
properly repaired or replaced by an authorized
service center. Following this rule will reduce the risk of
shock, fire or serious injury.
● Make sure your extension cord is in good
condition. When using an extension cord, be sure
to use one heavy enough to carry the current
your product will draw. A wire gauge size (A.W.G.)
of at least 14 is recommended for an extension
cord 50 feet or less in length. A cord exceeding
100 feet is not recommended. If in doubt, use
the next heavier gauge. The smaller the gauge
number, the heavier the cord. An undersized cord
will cause a drop in line voltage resulting in loss of power
and overheating.
● Risk of injury from lifting. Serious injury can result
from attempting to lift too heavy an object. The compressor
is too heavy to be lifted by one person. Obtain assistance
from others before lifting.
● Risk of serious injury or property damage when
transporting compressor. Oil can leak or spill and could
result in fire or breathing hazard; serious injury or death can
result. Oil leaks will damage carpet, paint or other surfaces in
vehicles or trailers. Always place compressor on a protective
mat when transporting to protect against damage to vehicle
from leaks. Remove compressor from vehicle immediately
upon arrival at your destination.
8
WARNING: This product can expose you to
chemicals including lead, which is known to
the state of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more
information go to www.p65warnings.ca.gov
● Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct others who may use this air compressor.
If you loan someone this compressor, loan them these
instructions also.
WARNING:
compressor can result in foreign objects being
thrown into your eyes, which can result in severe
eye damage. Before beginning compressor
operation, always wear safety goggles, safety
glasses with side shields, or a full face shield
when needed. We recommend Wide Vision
Safety Mask for use over eyeglasses or standard
safety glasses with side shields. Always use eye
protection which is marked to comply with ANSI
Z87.1.
The operation of any
Do not ad
the marke
pressure g
6
Tabla de contenido
