Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kollmorgen
Generalidades
31
31.1
Sobre este manual
El presente manual describe los servomotores síncronos de la Serie Cartridge DDR
(modelo estándar). Los motores son utilizados en el sistema de accionamiento junto con
los servoamplificadores. Por este motivo, tenga presente la totalidad de la documenta-
ción del sistema, compuesta por:
— Instrucciones de instalación del servoamplificador
— Instrucciones de instalación de una tarjeta de ampliación eventualmente existente
— Manual del usuario de software de operadores del servoamplificador
— Manual de accesorios
— Descripción técnica de la serie de motores Cartridge DDR
Más información de fondo se puede encontrar en nuestro " Producto WIKI" , disponible
en www.wiki-kollmorgen.eu.
31.2
Destinatarios
Este manual está dirigido a personal especializado y establece los siguientes requisitos:
Transporte:
Instalación mecánica:
Instalación eléctrica:
Puesta en funcionamiento: sólo a cargo de personal especializado con amplios
El personal especializado deberá conocer y observar las siguientes normas y directrices:
Durante el funcionamiento de los motores existe peligro de muerte, de riesgos gra-
ves para la salud o de daños materiales. Por este motivo, el operador debe asegu-
rarse de que se cumplan las instrucciones de seguridad incluidas en este manual.
El operador debe cerciorarse de que todas las personas que vayan a realizar traba-
jos en el motor hayan leído y comprendido el manual del producto.
31.3
Símbolos utilizados
Simbolos
31.4
Abreviaturas utilizadas
Véase capítulo 40.1 "Definiciones".
Servomotores Cartridge DDR
09/2012
sólo a cargo de personal con conocimientos de manejo de elementos de montaje
con riesgo electrostático
sólo a cargo de personal especializado con formación en ingeniería mecánica
sólo a cargo de personal especializado con formación en electrotecnia
conocimientos sobre electrotecnia y la técnica de accionamientos
IEC 60364 y IEC 60664
Normativa nacional de prevención de accidentes
Indication
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, ocasionará la muerte o le-
siones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar la muer-
te o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar lesiones
leves o moderadas.
Indica situaciones que, si no se evitan, pueden provocar daños materiales.
Éste no es un símbolo de seguridad. Este símbolo indica notas importantes.
Generalidades
Español - 75
Tabla de contenido
