Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kollmorgen
Manipulación
34
34.1
Transporte
Para elevar y desplazar motores con un peso superior a 20 kg, utilice siempre dis-
positivos elevadores.
l
Temperatura
Humedad del aire
l
Sólo a cargo de personal especializado en el envase original reciclable del fabrican-
te
l
Evite impactos fuertes, particularmente sobre el extremo del eje
l
En caso de que el embalaje esté dañado, compruebe que el aparato no tiene
daños visibles. Informe de ello al transportista y, en caso necesario, al fabricante.
34.2
Embalaje
l
Caja de cartón amortiguador de la espuma de Instapak
l
Usted puede volver la porción plástica al surtidor (véase la "Eliminación").
Modelo
C04/CH04
C05/CH05
C06/CH06
34.3
Almacenamiento
l
Temp. de almacenamiento
l
Humedad del aire
l
Sólo en el embalaje original reciclable del fabricante
l
Altura máx. de apilamiento véase en la tabla de embalaje
l
Tiempo de almacenamiento
34.4
Advertenzia / Limpieza
l
Advertenzia / limpieza sólo por personal profesional
l
La apertura de los motores trae consigo la pérdida de la garantía
l
Límpiese con isopropanol o producto similar no sumergir ni pulverizar
34.5
Reparación
Sólo el fabricante debe ejecutar reparaciones en el motor; la apertura de los aparatos
invalida la garantía. Ponga el aparato fuera de servicio y envíelo al fabricante:
Kollmorgen Europe GmbH
Pempelfurtstraße 1
D-40880 Ratingen
34.6
Eliminación
De conformidad con la directiva 2002/96/CE (RAEE), nos encargamos de eliminar de
manera adecuada los aparatos y accesorios viejos si el remitente se hace cargo de los
gastos de transporte. Envíe los aparatos a
Kollmorgen Europe GmbH
Pempelfurtstraße 1
D-40880 Ratingen
Servomotores Cartridge DDR
09/2012
-25...+70° C, oscilación máx. 20K / hora
humedad relativa máx. 5%... 95% sin condensar
Caja de
Altura máx. de estiba Modelo
cartón
X
10
X
10
X
5
-25...+55°C, oscilación máx. 20K/hora
humedad rel. máx. 5% ... 95% sin condensar
sin limitación
Manipulación
®
.
Caja de
Altura máx. de
cartón
C09/CH09
X
C13/CH13
X
Español - 79
estiba
5
5
Tabla de contenido
