Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kollmorgen
Handling
14
14.1
Transport
Lift and move motors with more than 20kg weight only with lifting tools. Lifting
unassisted could result in back injury.
l
Transport temperature
l
Transport humidity
l
Only by qualified personnel in the manufacturer's original recyclable packaging
l
Avoid shocks
l
If the packaging is damaged, check the motor for visible damage. Inform the carrier
and, if appropriate, the manufacturer.
14.2
Packaging
l
Cardboard packing with Instapak
l
You can return the plastic portion to the supplier (see "Disposal").
14.3
Storage
l
Storage temperature
l
Humidity
l
Store only in the manufacturer's original recyclable packaging
l
Max. stacking height
l
Storage time
14.4
Maintenance / Cleaning
l
Maintenance and cleaning only by qualified personnel
l
Opening the motor invalidates the warranty.
l
If the housing is dirty, clean housing with Isopropanol or similar, do not immerse or
spray
14.5
Repair
Repair of the motor must be done by the manufacturer. Opening the motor invalidates the
warranty. Send the motor to:
Kollmorgen Europe GmbH
Pempelfurtstraße 1
D-40880 Ratingen
14.6
Disposal
In accordance to the WEEE-2002/96/EG-Guidelines we take old devices and accessories
back for professional disposal, if the transport costs are taken over by the sender. Send
the devices to:
Kollmorgen Europe GmbH
Pempelfurtstraße 1
D-40880 Ratingen
Servomotors Cartridge DDR
09/2012
-25...+70°C, max. 20K/hr change
rel. humidity 5% - 95% , no condensation
Max.stacking
Motor type
Carton
C04/CH04
X
C05/CH05
X
C06/CH06
X
-25...+55°C, max. variation 20K/hr.
rel. humidity 5% - 95%, no condensation
see table under Packaging
unlimited
®
foam cushion.
Motor type
height
10
C09/CH09
10
C13/CH13
5
Handling
Max.stacking
Carton
height
X
5
X
5
English - 35
Tabla de contenido
