Tabla de contenido
Eliminer les défauts, Caractéristiques techniques
Défaut
Cause
La machine
L'interrupteur principal n'est pas
ne coud pas
enclenché.
La machine n'est pas branchée.
L'entraînement du tissu
L'avance différentielle n'est pas réglée
est irrégulier
correctement.
La pression du pied-de-biche est insuffisante.
La lame du couteau supérieur / inférieur est
émoussée ou le couteau n'est pas positionné
correctement.
Cassure du fil
La tension est trop forte pour le fil choisi.
L'enfilage de la machine n'est pas correct.
L'aiguille n'est pas posée correctement.
De fausses aiguilles sont utilisées.
Les aiguilles cassent
Les aiguilles sont tordues ou épointées.
Les pointes des aiguilles sont endommagées.
Les aiguilles ne sont pas posées
correctement.
Le tissu est étiré tout en cousant.
Les points ne se
Les aiguilles sont tordues ou épointées.
forment pas toujours
De fausses aiguilles sont utilisées.
La pression du pied-de-biche est trop faible.
Points irréguliers
Le fil n'est pas placé correctement entre les
disques de tension.
Le fil s'est entortillé.
L'enfilage n'est pas correct.
Le tissu ondule
Le tissu a été tiré en cours de travail.
pendant la couture
La pression du pied-de-biche est trop forte.
(tissus à mailles)
L'avance différentielle n'est pas réglée
correctement.
Le tissu se rétracte
La tension du fil d'aiguille est trop forte.
(fronçage des coutures)
L'avance différentielle n'est pas réglée
correctement.
Les différents
points possibles:
Système d'aiguilles:
Largeur de point:
Longueur de point:
Avance différentielle:
Elévation du pied-de-biche:
Volant:
Vitesse de la machine:
Poids:
Dimensions:
Pédale:
Sous réserve de modifications dans l'intérêt du progrès technique.
37
2 aiguilles 2 boucleurs: surjet à 4 fils avec point de sécurité intégré
1 aiguille
2 boucleurs: surjet à 3 fils, couture plate, ourlet roulé
1 aiguille
1 boucleur: surjet à 2 fils, couture plate, ourlet roulé (800DL)
2 aiguilles 1 boucleur: super-stretch à 3 fils (800DL)
130/705H
800DL
3 - 5 mm: (surjet à 2 / 3 fils)
5 - 7 mm: (surjet à 4 fils, super-stretch à 3 fils)
1 - 4 mm
Effet de fronçage N - 2
Allongement 0.7 - N
5 mm
Sens de rotation en avant, identique à celui d'une machine à coudre familiale
Max. 1500 points par minute
7 kg
315 (L) X 290 (P) X 290 (H)
Modèle No. YC-482 (USA, Canada)
YC-483N (220-240V)
Remède
Mettre la machine sous tension, puis ................................................... 11
l'interrupteur principal sur "I".
Relier le cordon de la machine avec la .................................................. 9
prise femelle du secteur.
Contrôler le réglage de l'avance différentielle. ..................................... 24
Augmenter la pression du pied-de-biche. ............................................ 27
Remplacer la lame du couteau supérieur / inférieur. ........................... 32
Réduire la tension de fil. ...................................................................... 22
Procéder à l'enfilage correct de la machine. .................................. 16~20
Introduire les aiguilles jusqu'en butée dans le ..................................... 14
porte-aiguille, le talon étant dirigé vers l'arrière.
Employer des aiguilles système 130/705H. ........................................ 14
Remplacer les aiguilles. ....................................................................... 14
Introduire les aiguilles jusqu'en butée dans le ..................................... 14
porte-aiguille, le talon étant dirigé vers l'arrière.
Guider le tissu en le tenant légèrement des deux mains. .................... 14
Remplacer les aiguilles. ....................................................................... 14
Employer des aiguilles système 130/705H. ........................................ 14
Augmenter la pression du pied-de-biche. ............................................ 27
Vérifier que les fils soient bien pris dans les ........................................ 15
disques de tension.
Relever le pied-de-biche, tirer les fils, vérifier ...................................... 12
l'enfilage, abaisser le pied-de-biche.
Vérifier le parcours de chaque fil. .................................................. 16~20
Guider le tissu légèrement. ............................................................ 16~20
Diminuer la pression du pied-de-biche. ............................................... 27
Sélectionner une avance différentielle ................................................. 24
comprise entre N et 2.
Desserrer la tension du fil d'aiguille. .................................................... 22
Sélectionner une avance différentielle ................................................. 24
comprise entre 0.7 et N.
700D
3 - 5 mm: (surjet à 3 fils)
5 - 7 mm: (surjet à 4 fils)
Page
Tabla de contenido
