Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Если прибор не находится в хорошем состоянии, это может
негативно сказаться на сроке службы прибора и привести
к опасной ситуации.
Очистка
• Очистите охлажденную внешнюю поверхность тканью или
губкой, слегка смоченной в мягком мыльном растворе.
• В целях соблюдения гигиены прибор следует чистить до и
после использования.
• Избегайте попадания воды на электрические компоненты.
• Очистите внутреннюю часть контейнера неабразивным мо-
ющим средством и промойте чистой водой.
• Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
• Никогда не используйте агрессивные чистящие средства,
абразивные губки или чистящие средства, содержащие
хлор. Не используйте для очистки стальную шерсть, метал-
лические принадлежности или любые острые или заострен-
ные предметы. Не используйте бензин или растворители!
• Ни одна деталь не подходит для мытья в посудомоечной
машине.
Детали
Как очищать
Все принад-
• Замочите в теплой
лежности,
мыльной воде примерно
такие как
на 10–20 минут.
держатели
• Тщательно промойте
стоек и т. д.
проточной водой.
Внешние
• Протрите мягкой тканью и
стеклянные
небольшим количеством
поверхности
нейтрального моющего
средства. Убедитесь, что
внутри прибора не попа-
ла вода или влага.
Внутренние
• Удалите остатки пищи.
стеклянные
• Протрите мягкой тканью
поверхности
и небольшим количе-
ством мягкого моющего
Стеклянная
средства. Убедитесь, что
дверца
внутри прибора не попа-
ла вода или влага.
Техническое обслуживание
• Регулярно проверяйте работу прибора во избежание се-
рьезных несчастных случаев.
• Если вы видите, что прибор не работает должным образом
или что возникла проблема, прекратите его использова-
ние, выключите его и обратитесь к поставщику.
• Все работы по техническому обслуживанию, установке и
ремонту должны выполняться специализированными и
уполномоченными техническими специалистами или ре-
комендованы производителем.
Транспортировка и хранение
• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от
источника питания и полностью остыл.
• Храните прибор в прохладном, чистом и сухом месте.
• Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор, так как
это может повредить его.
• Не перемещайте прибор во время работы. При перемеще-
нии отключайте прибор от источника питания и держите
его внизу.
• Особую осторожность следует проявлять при перемещении
или транспортировке машины из-за ее тяжелого веса. Как
минимум 2 человека или использование тележки. Переме-
щайте машину медленно, осторожно и никогда не накло-
няйтесь более чем на 45°.
Поиск и устранение неисправностей
Если прибор не работает должным образом, проверьте рас-
твор в таблице ниже. Если вы все еще не можете решить
проблему, обратитесь к поставщику/поставщику услуг.
Проблемы
Прибор не
работает.
Прибор
недостаточно
холодный.
Замечание
Наконец,
хорошо
высушите
все детали.
Свет не рабо-
тает.
Вибрации.
Прибор издает
слишком много
шума.
Звуковой
сигнал с кодом
ошибки 00 00.
Звуковой
сигнал с кодом
ошибки HH
/ LL.
Возможная причина
Возможное
решение
Не подключен.
Проверьте
Прибор выключен.
еще раз, чтобы
убедиться, что
он подключен
правильно.
Внешняя среда
Проверьте
может потребовать
настройку
более высокой
регулирования
настройки.
температуры.
Дверца открывается
слишком часто.
Дверца закрыта не
полностью.
Прокладка дверцы
не герметизируется
должным образом.
Не подключен.
Обратитесь к
Автоматический
поставщику.
выключатель срабо-
тал или перегорел
предохранитель.
Освещение повреж-
дено.
Световой индикатор
«ВЫКЛЮЧЕН».
Убедитесь, что
Поместите прибор
прибор находится на
на горизонталь-
ровной поверхности.
ную, устойчивую
и теплостойкую
поверхность.
Сжатие и расши-
Поместите прибор
рение внутренних
на горизонталь-
стенок может вы-
ную, устойчивую
звать покалывание и
и теплостойкую
потрескивание.
поверхность.
Прибор не выров-
Оставьте не менее
нен.
20 см простран-
ства вокруг при-
бора и над ним.
Дверца не закры-
Убедитесь, что
вается должным
дверца плотно
образом.
закрыта. Если
прокладка неис-
правна, обрати-
тесь к поставщику.
Слишком высокий/
Проверьте код
низкий уровень
ошибки.
влажности внутри
шкафа.
RU
RU
155
