Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[_
Puede detener un programa
en marcha con el seguro para
ninos activado, girando el selector
de programas a too4
Si vuelve a prender la ma.quina, el
programa interrumpido contin0a,
Descarga
de la ropa al
finalizar
un ciclo con
,,Seguro
para niSos: si,,
Presione el boton Start/Pause
y
mantengalo accionado
(5 segundos),
Puede abrir la puerta y quitar
la ropa,
El ajuste del seguro para nihos
permanece activo, a0n si apaga la
ma.quina.
[_Si
vuelve a encender el
electrodomestico,
el seguro para
ni_os estar#, activado, La puerta
ester trabada y no pueden
efectuarse modificaciones en los
ajustes,
Presione el boton Start/Pause (5
segundos) para abrir la puerta,
Desactivar
el seguro
para
niSos
Gire el selector de programas a la
posicion de encendido de la
ma.quina.
Presione el bot6n Menu hasta que
se visualice _,Seguro para ni_os:
S[_>,
El simbolo <<=-o,_ centellea.
Presione el bot6n Select
hasta que se visualiza
_,Seguro para ni_os: no,>.
[_
Puede conmutar el ajuste del
seguro para ni_os solamente
antes de arrancar un programa o
bien en el modo _,Paus@>.
Durante el lavado
[_
Debido al montaje complejo
del
electrodom6stico,
pueden
generarse vibraciones
u
oscilaciones
durante el pasaje
de velocidades
de centrifugado
bajas a otras mayores. Este
comportamiento
es normal
debido al desplazamiento
del
tambor y no debe causar
preocupaci6n
Seleccion
repetida
de un
programa
Siesta activo el seguro para niSos,
desactfvelo temporalmente,
Vet la pagina 92,
Gire el selector de programas
a Off,
Gire el selector de programa a la
posicion del nuevo programa
deseado,
El indicador luminoso Start/Pause
centellea,
Si el seguro para nihos est,. activo,
desactivelo nuevamente de forma
transitoria,
Si hace falta, modifique los
ajustes, Ver pa.gina 92.
Presione el boton Start/Pause.
El programa arrancara..
La luz indicadora esta. encendida,
Agregar una prenda
o interrumpirel
programa
Usted puede agregar ropa en un
instante posterior al comienzo del
programa, quitar prendas del programa
en curso, o interrumpir a este en
cualquier momento,
[_Se
recomienda no agregar ropa
una vez concluida la fase de
lavado,
Sin seguro
para niSos
[_
Usted puede agregar o quitar ropa
mientras la luz indicadora
Start/Pause
centellea,
Presione el boton Start/Pause.
Se indican secuencialmente
las leyendas siguientes: ,,Pausa,>,
_,Puedeabrirse la puerta,>,
Abra la puerta,
Agregue o quite la ropa,
Cierre la puerta,
Presione el boton Start/Pause.
El programa continOa,
Se enciende la la luz indicadora
roja,
Siesta encendida la luz indicadora
roja Start/Pause,
puede
interrumpirse el programa, Sin
embargo, no puede abrirse la
puerta pot razones de seguridad
(el nivel de agua, la temperatura
o la velocidad de giro son
demasiado altas)
Se indican secuencialmente
las leyendas siguientes: ,,Pausa,>,
_,Nopuede abrirse la puerta,>,
[_Si
la velocidad de giro es
demasiado alta, la luz indicadora
roja Start/Pause
esta encendida,
Puede agregarse ropa en el modo
,,Pausa,>,una vez que el tambor se
ha parado,
Seguro
para niSos activado
Presione el boton Start/Pause y
mantengalo accionado
(5 segundos), El seguro para ninos
se reactiva y el programa se
interrumpe,
Si la luz indicadora roja
Start/Pause
ester encendida,
la puerta no puede abrirse por
razones de seguridad (el nivel de
agua, la temperatura o la
velocidad de giro del tambor son
demasiado elevadas),
Se indican secuencialmente
las leyendas siguientes:
_,Pausa,>, _ ,Nopuede abrirse
la puerta>>,
Si la luz indicadora roja
Start/Pause
(rojo) centellea,
puede agregarse quitarse ropa,
Se indican secuencialmente
las leyendas siguientes:
_,Pausa>_, _,Puede abrirse
la puerta>>,
Abra la puerta,
Agregue o quite la ropa,
Cierre la puerta,
Presione el bot6n Start/Pause.
El programa continOa.
El seguro para ni5os vuelve
a activarse.
Se enciende la la luz indicadora
roja.
Cancelacion
de un programaactivo
Si usted quiere parar un programa
activo y quitar la ropa:
Presione el boton Start/Pause y
mantengalo accionado
(5 segundos) si el seguro para
ninos esta. activado,
Gire el selector de programas
a Drain o Spin.
Si se interrumpe un programa
a temperaturas elevadas, deje que
la ropa se enfrie hasta que pueda
tocar el vidrio de la puerta con la
mano,
Presione el boton Start/Pause.
93
