Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Lavadoras
Nexxt DLX
Bosch Nexxt DLX Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Nexxt DLX. Tenemos
1
Bosch Nexxt DLX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Bosch Nexxt DLX Manual Del Usuario (93 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 6.49 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Definitions
3
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
5
Environmental Protection / Conservation Issues
6
Factory Supplied Equipment
6
Dimensions
7
Installation Area
7
Removing the Transport Bolts
7
Information Concerning Waste Disposal
6
Installation Instruction
6
Intended Use
6
Introduction
6
7
8
8
Levelling Procedure
8
Electrical Connection
8
Hose and Cable Lengths
9
Water Connection
10
Transport, such as When Moving out
11
Operating Instruction
12
Your New Washer
12
Panel
13
Summary of Instructions
14
15
Before Using for the First Time
15
Using for the First Time
15
First Washing Cycle (Without Laundry)
15
Preparing the Laundry
15
Sorting the Laundry
16
Degrees of Soiling
16
Loading the Laundry
16
17
Laundry Detergents and Additives
17
Dispensing the Correct Amount of Detergent
17
17
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
17
Decolorizing
17
Programs and Functions
18
Basic Programs
18
Special Programs
18
19
19
Modifiers
19
Option Buttons
19
Acoustic Signal
19
Indicator Light above the Start/Pause" Button
20
20
Special Features
20
Washing
21
Add a Garment / Interrupting the Program
22
After Washing
22
Canceling Active Program
22
Changing a Program
22
During Washing
22
Cleaning and Care
23
Cleaning the Washer
23
Descaling the Washing Machine
24
Troubleshooting of Minor Faults
25
Possible Cause
25
Customer Service
27
Statement of Limited Product Warranty
28
Statement of Warranties for Bosch Clothes Washers
30
Français
31
Définitions
32
Instructions de Sécurité Importantes
33
Instructions de Mise a la Terre
35
Instructions D'installation
36
Conformité D'utilisation
36
Informations Sur la Mise au Rebut
36
Introduction
36
Protection de L'environnement / Questions D'écologie
36
37
Dimensions
37
Equipement Fourni D'origine
37
Lieu D'installation
37
Ajustage Horizontal
38
Enlèvement des Boulons Servant de Cales de Transport
38
39
39
Branchement Électrique
39
Longueurs des Tuyaux et des Cordons
39
Branchement de L'eau
40
Transport Par Ex. en cas de DéMénagement
41
Instructions D'utilisation
42
Présentation de Votre Nouveau Lave Linge
42
Le Bandeau de Commande
43
Résumé des Instructions
44
45
Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
45
Utilisation pour la Première Fois
45
Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
45
Préparation du Linge
45
Tri du Linge
46
Degrés de Salissures
46
Chargement du Linge
47
Produits Lessiviels et Additifs de Lavage du Linge
47
Verser la Bonne Quantité de Produit
47
48
Décoloration
48
Remplir les Compartiments à Produits Lessiviels Et/Ou à Additifs
48
Programmes de Base
49
Programmes et Fonctions
49
Programmes Spéciaux
49
50
50
Modifications des Réglages
50
Boutons des Options
50
Signal Sonore
51
Voyant Indicateur au Dessus du Bouton «Start/Pause
51
51
Fonctions Spéciales
51
Lavage
52
Annulation D'un Programme en Cours
53
Après le Lavage
53
Nouvelle Sélection D'un Programme
53
Pendant le Lavage
53
Rajout de Linge / Interruption du Programme
53
Nettoyage du Lave Linge
54
Nettoyage et Entretien
54
Détartrage du Lave Linge
55
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
56
Service après Vente (SAV)
59
Enonce de Garantie Linmitee des Produits
60
Declaration des Garanties Lave Linge Bosch
62
Exclusions de Garantie
62
Español
63
Definiciones
64
Instrucciones Importantes de Seguridad
65
Conserve Estas Intrucciones
66
Instrucciones para la Puestaa Tierra
66
67
Instrucciones para la Instalación
67
Introducción
67
Información sobre Eliminación de Residuos
67
Sobre Protección y Conservación del Medio Ambiente
67
Aplicación
67
Equipamiento Suministrado de Fábrica
68
Medidas
68
Zona de Instalación
68
Sacar Los Tornillos de Transporte
69
Procedimiento de Nivelación
69
Conexión Eléctrica
70
Longitudes de Cables y Mangueras
70
Conexión de Agua
71
Transporte como en el Caso de Mudanza
72
Instrucciones de Funcionamiento
73
Su Nueva Lavadora
73
Panel de Control
74
Resumen de Instrucciones
75
Antes del Primer Uso
76
Primer Uso
76
Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
76
Preparar la Ropa
76
Seleccionar la Ropa
77
Grados de Suciedad
77
Cargar la Ropa
78
Ropa Detergentes y Aditivos
78
Uso de la Cantidad de Detergente Adecuada
78
79
Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
79
Pérdida de Color
79
Programas y Funciones
80
Programas Básico
80
Programas Especiales
80
Modificadores
81
Botones para Seleccionar las Opciones
81
82
Señal Acústica
82
Luz Indicadora Encima del Botón Start/Pause" (Arranque/Pausa)
82
Características Especiales
82
Lavado
83
Durante el Lavado
84
Cambios de Programa
84
Agregar una Prenda O Interrumpir el Programa
84
Cancelación de un Programa Activo
84
Después del Lavado
84
Limpieza y Cuidado
85
Limpiar la Lavadora
85
Descalcificación de la Máquina de Lavar
86
Localización de Fallos Menores
87
Causa Posible
87
Acción a Realizar
87
Servicio a Clientes
90
Declaración de Garantía Limitada
91
Declaración de Garantía para Lavadoras Bosch
93
Exclusiones
93
Productos relacionados
Bosch Nexxt 300 Serie
Bosch Nexxt 500 Plus Serie
Bosch Nexxt 800 Serie
Bosch Nexxt Serie
Bosch Nexxt 500 Serie
Bosch Nexxt 700 Serie
Bosch Nexxt 100 Serie
Bosch NEM3664UC
Bosch NET8654UC
Bosch NET 96 Serie
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
