Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN: Nunca utilice solventes u otros productos químicos agresivos para limpiar las partes no
metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales utilizados en estas
partes.
6.3 SERVICIO ANUAL / CADA 500K OPERACIONES
Cada 500,000 ciclos la herramienta debe desensamblarse por completo y los componentes nuevos deben usarse cuando
se encuentren componentes desgastados, dañados o cuando se recomiende. Todos los anillos O y sellos deben renovarse y
lubricarse con grasa Molykote® 55M para sellado neumático o Molykote® III para sellado hidráulico.
IMPORTANTE - Las instrucciones de seguridad están presentes en el manual de instrucciones de la herramienta. El
empleador es responsable de garantizar que las instrucciones de mantenimiento de la herramienta se proporcionen
al personal apropiado. El operador no debe participar en el mantenimiento o reparación de la herramienta a menos
que esté debidamente capacitado.
La línea de aire se debe desconectar antes de intentar cualquier servicio o desmantelamiento, a menos que se indique
específicamente de otra manera. Se recomienda que cualquier operación de desmantelamiento se realice en condiciones
limpias
6.4 INSTRUCCIONES DE DESMANTELAMIENTO
IMPORTANTE – ASEGÚRESE QUE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA Y AIRE A LA MÁQUINA Y BOMBA HIDRÁULICA ESTÉ
APAGADO ANTES DE DESMONTAR LA HERRAMIENTA.
Las instrucciones sobre la instalación y desinstalación del módulo del bastidor de la máquina se incluirán en el
Manual técnico suministrado con la máquina. El Manual Técnico incluirá instrucciones completas sobre el desmontaje,
mantenimiento y ensamble de la herramienta.
Antes de desensamblar:
• Retire el módulo de la máquina.
• Retire el equipo de punta del módulo conforme las instrucciones del Manual técnico suministrado con la máquina.
• Las sustancias potencialmente peligrosas que podrían haberse depositado en la máquina como resultado de los
procesos de trabajo deben eliminarse antes del mantenimiento.
Para un servicio completo de la herramienta, le recomendamos que proceda a desensamblar la herramienta en el orden que
se muestra en las páginas 53 a 54. Después de desensamblar la herramienta, le recomendamos que reemplace todos
los sellos.
Instrucciones de desmontaje:
• Desconecte el tubo neumático (elemento 4) del accesorio de codo (elemento 3).
• Opcional: desatornille el accesorio de codo (elemento 3) de la herramienta (elemento 1).
• Desatornille el elemento de tornillo prisionero M3 (12 x 2) con una llave hexagonal de 2 mm.
• Deslice con cuidado el alojamiento (elemento 7) lejos de la herramienta, esto expone el resorte (elemento 9), colóquelo a
un lado.
• Retire los anillos O (elemento 8) y (elemento 10) de la camisa interior (elemento 6).
• Desatornille la camisa interior (elemento 6) del barril (elemento 2). El protector del tubo (elemento 5) también girará y se
separará cuando se desmonte por completo.
• Desconecte el tubo neumático (elemento 4) del conector neumático (elemento 11).
• Desatornille el conector neumático (elemento 11) de la camisa interior (elemento 6).
• El ensamble es inverso a este procedimiento.
Instrucciones de ensamble:
• Limpie todas las partes minuciosamente. Revise y reemplace cualquier parte que esté desgastada o dañada.
• El ensamble es el procedimiento inverso al desmontaje.
• Asegúrese que los sellos se reemplacen en la orientación correcta. Lubrique todos los sellos y alojamientos con grasa de
molilitio (07992-00020).
Todos los números de elemento se refieren al ensamble general y la lista de partes en la sección 6.0.
54
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
