Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR EN DE
ES
IT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
Om het risico op letsels te verminderen mogen
hogedrukreinigers niet door kinderen of niet-opgeleid
personeel worden gebruikt. Alle bezoekers dienen een
veiligheidsbril te dragen en op veilige afstand van het
werkbereik te worden gehouden.
Dit toestel is niet geschikt voor gebruik door personen
( m e t i n b e g r i p v a n k i n d e r e n ) m e t v e r m i n d e r d e
fysieke,visuele of mentale vermogens, tenzij zij onder
toezicht staan of instruc ies kregen voor het gebruik van
het toestel door een persoon die verantwoordelijk is voor
hun veiligheid.
Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te
zorgen dat ze niet met het toestel spelen.
Gebruikt het toestel op de juiste wijze. Forceer het
toestel niet of gebruik geen accessoires om werken uit
te voeren waarvoor het toestel niet werd ontworpen.
doelstellingen.
Gebruik enkel de aanbevolen accessoires. Het
gebruik van ongeschikte accessoires kan leiden tot
letsels.
Laat het toestel nooit onbeheerd draaien. Schakel
de stroom uit. Laat het toestel niet achter vooraleer
het volledig tot stilstand is gekomen.
Houd de motor vrij van gras, bladeren of vet om
het risico op brand te verkleinen.
Houd het toestel droog, net en vrij van olie en vet.
Gebruik altijd een propere doek wanneer u het toestel
reinigt. Gebruik nooit remvloeistoffen, benzine of
producten op petroleumbasis of oplosmiddelen om het
toestel te reinigen.
Controleer het werkgebied voor elk gebruik.
Verwijder alle voorwerpen, zoals stenen, gebroken
glas, nagels, draad of kabel die kunnen worden
weggeslingerd of verstrikt raken in het toestel.
Gebruik het toestel niet indien de schakelaar het
niet uitschakelt. Laat defecte schakelaars vervangen
door een erkend onderhoudscentrum.
Vermijd gevaarlijke omgevingen. Stel het niet bloot
aan regen. Verlicht het werkgebied goed .
Misbruik het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om
het toestel te dragen of om het uit het stopcontract te
trekken. Houd het snoer weg van hitte, olie, scherpe
randen of bewegende delen. Vervang onmiddellijk
beschadigde snoeren. Beschadigde snoeren verhogen
het risico op elektrocutie.
Controleer verlengsnoeren regelmatig en vervang
indien beschadigd. Houd de handvaten droog, net
en vrij van olie of vet.
Vooraleer u het reinigen start dient u ramen
en deuren te sluiten. Maak de omgeving die
moet worden gereinigd vrij van afval, speelgoed,
tuinmeubelen of andere voorwerpen die een gevaar
kunnen vormen.
NL
PT
SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL
G e b r u i k g e e n z u r e n , a l k a l i n e , s o l v e n t e n ,
o n t v l a m b a a r m a t e r i a a l , b l e e k m i d d e l e n o f
i n d u s t r i ë l e s c h o o n m a a k m i d d e l e n m e t d i t
toestel. Deze producten kunnen lichamelijke letsels
veroorzaken bij de bediener en onherstelbare schade
aan het toestel.
Houd de motor weg van ontvlambaar materiaal en
andere gevaarlijke materialen.
Controleer bouten en moeren op hun vastheid
voor elk gebruik. Een losse bout of moer kan
ernstige motorproblemen veroorzaken.
Vooraleer u het toestel opbergt, dient u de motor te
laten afkoelen.
Wanneer u onderhoudswerken uitvoert, gebruik
dan enkel identieke vervangonderdelen. Het
gebruik van een ander onderdeel kan een gevaar
betekenen of schade aan het toestel veroorzaken.
Gebruik ENKEL koud water.
Zorg voor een vrije afstand van minimum 1 meter van
ontvlambare materialen.
Verbind de hogedrukreiniger enkel met een
individueel vertakt elektrisch circuit.
Houd het pistool en de lans stevig vast met beide
handen. U mag zich eraan verwachten dat het pistool
beweegt wanneer u aan de hendel trekt omwille van
de reactiekrachten. Indien u dit niet doet, kunt u de
controle verliezen, wat kan leiden tot letsels bij uzelf
of anderen.
Bewaar deze instructies. Raadpleeg ze regelmatig
en gebruik ze om anderen te instrueren. Indien u
iemand dit toestel uitleent, leen dan deze instructies
ook uit.
WAARSCHUWING:
belangrijk voor de veiligheid van het toestel.
die door de fabrikant worden aangeraden.
74
SL
HR ET
LT
LV SK BG
