Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
FR EN DE
ES
PROBLEMA
Il detergente non esce.
La pompa da giardino
perde.
La bacchetta a spray,
la prolunga o l'ugello
perdono.
La pompa è rumorosa.
L'acqua perde dalla
al minuto è permissibile).
L'utensile perde olio.
PT
NL
SV DA NO
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
CAUSA PROBABILE
La bottiglia di detergente o il tubo di
aspirazione non sono correttamente
collega i.
Il detergente è troppo denso.
Il filtro sul tubo di aspirazione è
intasato.
Tubo di aspirazione danneggiato o
intasato.
Ugello in posizione di alta
pressione.
L'ugello di scarico è ostruito.
Valvole allentate.
Rondella in gomma mancante/usu-
rata.
Guarnizione o inserto di plastica
rotto.
La pompa aspira aria.
Valvole allentate.
Guarnizioni acqua danneggiate o
consumate.
Guarnizioni olio danneggiate o
consumate.
FI
HU CS RU RO PL
SOLUZIONE
Controllare i collegamenti.
Diluire il detergente.
Far scorrere l'acqua calda attraverso il filtro
per rimuovere eventuali blocchi.
Rimuovere eventuali ostruzioni o sostituire il
tubo di aspirazione del detergente.
P o s i z i o n a r e s u l l a p o s i z i o n e a b a s s a
pressione.
Soffiare via o rimuovere eventuali residui con
un ago.
Serrare le valvole.
Inserire una nuova rondella.
Chiamare il Numero Verde Gratuito.
Controllare che tubi e valvole siano a prova
d'aria. Spegnere l'utensile e pulire la pompa
stessa attraverso l'ugello.
nell'acqua calda.
Controllare che tutte le valvole siano a prova
d'aria.
Chiamare il Numero Verde Gratuito.
Chiamare il Numero Verde Gratuito.
59
SL
HR ET
LT
LV SK BG
