Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC PER L'UTENSILE
IT
Ditta produttrice: Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Indirizzo: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
Repubblica Popolare Cinese
Nome: Dennis Jacobson (Direttore degli elettroutensili da esterni)
Indirizzo: GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Stoccolma
Svezia
Con la presente dichiariamo che il presente prodotto
Categoria ...................................................................... Idropulitrice ad alta pressione
Modello.............................................................................................................. 51027
Numero di serie ............................................ Vedere l'etichetta nominale sul prodotto
Anno di costruzione .......................................Vedere l'etichetta nominale sul prodotto
è conforme con le rilevanti norme della Direttiva Macchine
è conforme con le norme delle seguenti Direttive Europee
2006/95/EC (Direttiva LVD)
2004/108/EC (Direttiva EMC), e
E inoltre, si dichiara di seguito che
I seguenti standard europei armonizzati (parti/clausole degli stessi) sono stati
utilizzati
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
clausole degli stessi) EN ISO 3744:1995
Livello di potenza sonora misurata
Livello di potenza sonora garantita
Metodo di valutazione della conformità svolto secondo l'Allegato V/ Direttiva
2000/14/EC
Luogo, data: Changzhou, 30/12/2011 Firma: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)
Vice Presidente Sezione Ingegneria
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE PARA MÁQUINAS
PT
Fabricante: Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Endereço: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
China
Nome e endereço da pessoa autorizada a compilar o dossier técnico:
Nome: Dennis Jacobson (Director de Equipamento Eléctrico para Exteriores)
Endereço: GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Estocolmo
Suécia
Pelo presente declaramos que o produto
Categoria........................................................ Máquina para Lavagem a Alta Pressão
Modelo............................................................................................................... 51027
encontra-se em conformidade com as disposições relevantes da Directiva sobre
Máquinas
se encontra em conformidade com as provisões das outras seguintes Directivas
EC
2006/95/EC (Directiva LVD)
2004/108/EC (Directiva EMC), e
Além disso, declaramos que
as seguintes (partes/cláusulas de) normas harmonizadas europeias foram
utilizadas
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
as seguintes (partes/cláusulas de) outras normas e especificações técnicas
foram utilizadas EN ISO 3744:1995
Nível de potência sonora medido
Nível de potência sonora garantido
Método de avaliação de conformidade para o anexo V/ Directiva 2000/14/EC
Local, data: Changzhou, 30/12/2011 Assinatura: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET)
Vice-presidente de Engenharia
LWA: 91.5 dB(A)
94 dB(A)
LWA: 91,5 dB(A)
94 dB(A)
EC CONFORMITEITSVERKLARING VOOR MACHINES
NL
Fabrikant:Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China
Naam en adres van de person die verantwoordelijk is voor de opmaak van de
Naam: Dennis Jacobson (Director of Outdoor Power Equipment)
Adres: GLOBE TOOLS EUROPE AB,
åtbyggargatan 14
120 68 Stockholm
Zweden
Hierbij verklaren wij dat het product
Categorie ......................................................................................... Hogedrukreiniger
Model................................................................................................................ 51027
Serienummer .......................................................................... Zie etiket productrating
Bouwjaar ..................................................................................Zie etiket productrating
is in overeenstemming met de relevante bepalingen van de Machinerichtlijn
is in overeenstemming met de bepalingen van de volgende andere EU-richtlijnen
2006/95/EC (LVD-richtlijn)
2004/108/EC (EMC-richtlijn) en
2000/14/EC (Lawaairichtlijn) incl. wijzigingen (2005/88/EC)
En bovendien verklaren wij dat
de volgende (delen/clausules van) de Europese gestandaardiseerde normen
werden gebruikt
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
werden gebruikt EN ISO 3744:1995
Gemeten geluidsdrukniveau
Gegarandeerd geluidsdrukniveau
Conformiteitsanalysemethode in overeenstemming met Annex V/ Richtlijn 2000/14/
EC
Plaats, datum: Changzhou, 30/12/2011 Handtekening: Gary Gao Naixin (BEng,
CEng, MIET)
Vice-president ontwerp
EU-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖR MASKINER
SV
Tillverkare: Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Adress: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 Kina
Adress: GLOBE TOOLS EUROPE AB
Båtbyggargatan 14
120 68 Stockholm
Sverige
Härmed intygar vi att produkten
Modell................................................................................................................ 51027
2006/95/EC (LVD-direktiv)
2004/108/EC (EMC-direktiv) och
Vidare intygar vi att
EN 60335-2-79:2009
EN 60335-1:2002+A11:2004+ A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008
+A14:2010+15:2011
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
använts EN ISO 3744:1995
Uppmätt ljudeffekt
Garanterad ljudeffekt
Plats, datum: Changzhou, 30/12/2011
LWA: 91.5 dB(A)
94 dB(A)
LWA: 91,5 dB(A)
94 dB(A)
Underskrift: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
