Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR EN
ES
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
PROBLEM
Motor summt aber läuft
nicht.
Kein Wasser
Dieses Kennzeichen zeigt an, dass dieses Produkt in der EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen
entsorgt werden sollte. Recyceln Sie das Gerät verantwortungsvoll um die nachhaltige Verwertung
von Rohstoffen zu unterstützen, und damit mögliche Umweltschäden oder Gesundheitsschäden durch
unkontrollierte Abfallentsorgung vermieden werden. Benutzen Sie die Abfallentsorgungssysteme um
das gebrauchte Gerät zurückzuführen, oder kontaktieren Sie den Händler bei dem Sie das Produkt
gekauft haben. Er kann dieses Produkt der umweltgerechten Entsorgung zuführen.
IT
PT
NL
SV DA NO
MÖGLICHE URSACHE
Die Spannung der Stromversorgung
ist zu niedrig.
Das System steht unter Restdruck.
Spannungsverlust aufgrund des
Verlängerungskabels.
Der Hochdruckreiniger wurde für
längere Zeit nicht benutzt.
Reibungswiderstand zwischen
Bauteilen. Das Gerät kann summen.
Die Schnellkupplung ist umgekehrt
montiert.
Die Wasserzufuhr ist AUS.
Knick im Gartenschlauch.
FI
HU CS RU RO PL
LÖSUNG
Überprüfen Sie, dass nur der Hochdruckreini-
ger an diesem Stromkreis angeschlossen ist.
Schalten Sie das Gerät "AUS", drücken Sie
den Auslöser an der Sprühlanze um den Druck
abzulassen, schalten Sie das Gerät dann
"AN".
Trennen Sie alle angeschlossene Verläng-
erungskabel und schließen das Gerät direkt
an der Steckdose an.
Rufen Sie die kostenfreie Hotline an.
Trennen Sie die Wasserzufuhr und schalten
für 2 bis 3 Sekunden AN, einige Male wieder-
holen oder bis der Motor startet.
Stellen Sie sicher, dass der Einlassadapter
(G2) an den Wassereinlass der Maschine
mon iert ist, und dass die Schnellkupplung (G1)
an den Gartenschlauch montiert ist.
Schalten Sie die Wasserzufuhr AN.
Entfernen Sie den Knick im Gartenschlauch.
ENTSORGUNG
36
SL
HR ET
LT
LV SK BG
