Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Използването на зъбчата опора повишава безо-
пасността при работа, намалява личния стрес по
време на работа и също така намалява вибрации-
те.
• При удар в чуждо тяло. Проверете продукта за по-
вреди и направете необходимите ремонти, преди
да я стартирате и да работите отново с него. Не-
обходима е незабавна проверка, ако продуктът за-
почне да вибрира необичайно.
10.3
Техники на рязане
10.3.1
Дърпащо рязане
Тази техника включва рязане с долната страна на ши-
ната от горе надолу.
Режещата верига избутва продукта напред, далеч от
потребителя. Предният ръб на продукта представлява
опора, която улавя силите, възникващи върху ствола
на дървото по време на рязане. При дърпащото ряза-
не потребителят има много по-голям контрол върху
продукта и може по-добре да избегне откати.
10.3.2
Бутащо рязане
ОПАСНОСТ
Животозастрашаващи наранявания!
Ако шината се изкриви, продуктът може да бъде из-
хвърлен към потребителя с голяма сила.
Ако потребителят не използва физическата си сила,
за да уравновеси силата на изтласкване назад на
режещата верига, съществува риск само върхът на
шината да влезе в контакт с дървото, което да дове-
де до откат.
Тази техника включва рязане с горната част на на-
правляващата шина от долу нагоре.
Режещата верига избутва продукта назад към потре-
бителя.
10.3.3
Разтрупване
Разтрупването представлява разрязване на отсечени
дървесни стволове на малки части. Ако е възможно,
стволът трябва да бъде подпрян и подкрепен с клони,
греди или клинове.
• Винаги внимавайте за стабилен стоеж и из-
ползвайте верижния трион само ако стоите на
твърда, сигурна и равна основа. Хлъзгавата по-
върхност или нестабилните опорни повърхности
могат да доведат до загуба на равновесия или до
загуба на контрол над верижния трион.
• Винаги стойте над клона, когато режете на склоно-
ве. Обърнете внимание на това, режещата верига
да не докосва земята. След като приключите с ря-
зането, изчакайте веригата да спре, преди да сва-
лите продукта.
• Винаги изключвайте двигателя на продукта, преди
да го премествате от едно работно място на друго.
10.3.3.1
Стеблото лежи на земята (Фиг. 6)
• Режещата верига не трябва да докосва земята или
друг предмет по време на или след рязане.
• Разрежете стеблото отгоре.
368 | BG
• Ако има възможност да завъртите ствола, разре-
жете го на 2/3.
След това обърнете ствола и разрежете останала-
та част на ствола отгоре.
10.3.3.2
• Първо разрежете 1/3 от диаметъра на ствола от
долу нагоре (с горната част на шината), за да из-
бегнете разцепване.
• След това режете от горе надолу (с долната стра-
на на шината) към първия разрез, за да избегнете
заклещване.
10.3.3.3
• Първо разрежете 1/3 от диаметъра на ствола от
горе надолу (с долната страна на шината).
• След това режете от долу нагоре (с горната част
на шината), докато разрезите се срещнат.
10.3.3.4
1. Дръжте продукта здраво с двете си ръце и го на-
сочвайте пред тялото по време на рязане.
2. Когато режете стеблото, подавайте продукта вдя-
сно от тялото.
Дръжте лявата си ръка възможно най-изправена.
Внимавайте за падащия ствол.
3. Застанете така, че отрязаният ствол да не пред-
ставлява опасност.
4. Пазете краката си. Отрязаният ствол може да при-
чини наранявания, ако падне.
5. Уверете се, че тялото ви е балансирано и че има-
те сигурен захват.
10.3.4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от нараняване!
Много инциденти се случват по време на рязане на
клони.
1. Дръжте продукта здраво с двете си ръце и го на-
сочвайте пред тялото по време на рязане.
2. Не се накланяйте прекалено напред по време на
работа.
3. Никога не отрязвайте клони, когато стоите върху
ствола на дървото.
4. Следете за зоната на откат, когато клоните са
под напрежение.
Кастерене е терминът за премахване на клони и клон-
ки от дървото.
• Премахвайте опорните клони само след като ги от-
режете на дължина.
• Клоните, които са под напрежение, трябва да се
режат отдолу нагоре, за да се предотврати за-
клещването на продукта.
• Когато отрязвате по-дебели клони, използвайте
същата техника като при разтрупване.
• Работете вляво от ствола и възможно най-близо
до продукта. Ако е възможно, тежестта на проду-
кта трябва да лежи върху стъблото.
www.scheppach.com
Стволът е подпрян в единия си край
(Фиг. 7)
Стволът е подпрян в двата си края
(Фиг. 8)
Рязане върху работна стойка (Фиг. 9)
Кастрене (Фиг. 10)
