Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
V AVERTISSEMENT
Un entretien défectueux ou le non-entretien
recommandé peut s'avérer dangereux. Un
entretien incorrect ou le non-entretien aug-
mente les chances d'accident ou de détériora-
tion de l'équipement.
Veiller à bien effectuer l'entretien selon le pro-
gramme indiqué dans le tableau ci-dessus.
Suzuki recommande de confier l'entretien
seulement à un concessionnaire de moteurs
hors-bord agréé Suzuki ou à un mécanicien
qualifié des éléments repérés par un astéris-
que ( * ) dans le tableau ci-dessus. Vous pou-
vez effectuer l'entretien des éléments non
marqués en se référant aux instructions dans
cette section si vous avez des connaissances
en mécanique. Si vous n'êtes pas sûr de pou-
voir effectuer ces opérations convenablement,
les confier à un concessionnaire de moteurs
hors-bord agréé Suzuki.
V AVERTISSEMENT
La sécurité du pilote et des passagers dépend
de la manière dont le moteur hors-bord est
entretenu.
Respecter scrupuleusement toutes les ins-
tructions de contrôle et d'entretien. Ne pas
essayer d'effectuer l'entretien de ce moteur
hors-bord si l'on n'est pas qualifié. On pour-
rait se blesser ou endommager le moteur.
AVIS
Les intervalles d'entretien indiqués dans le
tableau ont été établis pour une utilisation
normale du moteur hors-bord. Si le moteur
hors-bord est utilisé sous les conditions diffi-
ciles suivantes, il va s'avérer nécessaire de
procéder aux opérations d'entretien plus sou-
vent qu'indiqué dans le tableau.
• Utilisation fréquente à pleine puissance
• Utilisation continue de longue durée à la
vitesse maximum
• Utilisation continue de longue durée au
ralenti ou en vitesse pour pêche à la traîne
• Utilisation fréquente en milieu boueux, salé,
sablonneux ou acide, ou en eaux peu pro-
fondes
• Utilisation sans respect de la montée en
température
• Accélérations et décélérations fréquentes
• Changement des vitesses fréquent
Le moteur hors-bord risque d'être endomma-
gé si l'entretien n'est pas effectué plus sou-
vent.
Consulter le concessionnaire de moteurs
hors-bord agréé Suzuki pour toute question
concernant les intervalles d'entretien appro-
priés. Pour le remplacement de pièces sur le
moteur hors-bord, Suzuki conseille vivement
l'utilisation de pièces Suzuki d'origine ou
équivalentes.
JEU D'OUTILS
Un jeu d'outils est fourni avec votre moteur
horsbord. Le garder à bord du bateau et s'assu-
rer que l'on ne perd aucun de ses éléments.
Ce jeu d'outils contient les éléments suivants:
1 Trousse à outils
2 Clé à douille de 8 × 10 mm
3 Clé à douille de 16 mm
4 Tournevis combiné
5 Poignée de tournevis
6 Pinces
7 Clé hexagonale 8 mm
8 Joint bouchon de vidange d'huile du moteur
(de rechange)
9 Corde de secours pour lanceur
49
