Tabla de contenido
(1) Cutter
(4) Thread retainer
Safety devices
(7) Eye guard
(10) Cam cover
(1) Abschneider
(4) Fadenhalter
Sicherheitsvorrichtungen
(7) Augenchutz
(10) Nockenabdeckung
(1) Couteau
(4) Retenue de fil
Dispositifs de sécurité
(7) Garde-chas
(10) Couvercle du came
(1) Cortador
(4) Retenedor de hilo
Dispositivos de seguridad
(7) Protector de ojos
(10) Cubierta de la leva
(2) Needle bar
(5) Handle
(8) Finger guard
(11) Frame side cover
(2) Nadelstange
(5) Griff
(8) Fingerschutz
(11) Seitliche Rahmenabdeckung
(2) Barre à aiguille
(5) Poignée
(8) Garde-doigts
(11) Capot latéral de châssis
(2) Barra de agujas
(5) Mango
(8) Protector de dedos
(11) Cubierta latelal del bastidor
HM-8180
1. NAMES OF MAJOR PARTS
1. HAUPTTEILE
1. NOM DES PIECES PRINCIPALES
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES
(3) Work clamp
(6) Emergency stop lever
(9) Thread take-up cover
(12) Belt cover
(3) Stoffhalter
(6) Notstopphebel
(9) Fadenabnahmeabdeckung
(12) Riemenschutz
(3) Pince de travail
(6) Levier d'arrêt d'urgence
(9) Couvercle du releveur de fil
(12) Couvercle de courroie
(3) Prensatelas
(6) Palanca de parada de emergencia
(9) Cubierta de palanca del tirahilos
(12) Cubierta de la correa
2
Tabla de contenido
