Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funciones
Compatibilidad de discos
Los discos que pueden reproducirse en este reproductor son los siguientes.
Los iconos (
) se emplean en el manual para indicar las características y/o funciones aplicables a los diferentes
tipos de discos.
Disco
Discos pregrabados
Disco de vídeo HD DVD
(
)
HD DVD
Disco de vídeo DVD
(
)
DVD-Video
CD de audio
(
)
CD
Discos grabables
DVD-RW
(
)
DVD-RW
CD-RW
(
)
CD
Notas
• Los modelos norteamericanos sólo pueden reproducir imágenes en el sistema a color NTSC: Los modelos europeos sólo pueden
reproducir imágenes en el sistema a color PAL/NTSC.
• No podrá reproducir discos no estandarizados, aunque lleven alguna de las anteriores etiquetas.
• Los discos que no pertenezcan a alguna de las clases mencionadas no podrán ser reproducidos. Es posible que un disco no pueda ser
reproducido debido a su estado, aunque pertenezca a una de las clases mencionadas.
• Este reproductor no puede reproducir discos Blu-ray.
Notas sobre manipulación de discos
• No toque la cara de reproducción del disco.
• No pegue papel ni cinta adhesiva en los discos.
• Las huellas digitales y el polvo sobre el disco pueden causar la degradación de la calidad de la imagen y/o el sonido o incluso impedir su
reproducción. Limpie el disco desde el centro hacia fuera con un paño suave. Mantenga los discos siempre limpios.
• No utilice ningún tipo de disolventes tales como diluyentes, bencina, limpiadores comerciales o aerosoles antiestáticos para discos de
vinilo, ya que dichos productos podrían dañar los discos.
• Consulte también las instrucciones contenidas en el disco.
• No guarde los discos en lugares expuestos directamente a la luz solar o cercanos a fuentes de calor.
• No guarde los discos en lugares húmedos o polvorientos, tales como cuartos de baño o en las cercanías de un humidificador.
• Guarde los discos en un estuche y en posición vertical. Si los apila o coloca objetos encima de ellos, se pueden deformar.
DV-HD805_Es.indd
7
Especificación de disco
12cm (4
/
pulg.)
3
4
Los discos de vídeo HD DVD son discos de alta densidad y alta capacidad.
• E l estándar del disco HD DVD ha sido aprobado por el DVD forum.
• H D DVD (una capa): 15 Gb
• H D DVD (doble capa): Capacidad máxima de 30 Gb
• U n disco de una capa y una cara (15 Gb) dispone de capacidad para unas 8 horas de
imagen de alta definición en 1.125 líneas, o unas 48 horas de imagen de definición
estándar en 525 líneas (en función de la tasa de bits del contenido pregrabado).
* 1Gb son 1.000.000.000 bytes.
• L os discos HD DVD de formato gemelo tienen una capa HD DVD y otra DVD en una de las
caras. Los discos de Formato Combinado HD DVD tienen material de HD DVD por un lado
y material de DVD por el otro.
12cm (4
/
pulg.) / 8cm (3
/
pulg.)
3
1
4
4
Para más información, consulte la página 8.
12cm (4
/
pulg.) / 8cm (3
/
pulg.)
3
1
4
4
Grabación en modo DVD VR
(Discos compatibles con CPRM
admitidos.)
Grabación en modo DVD vídeo
Únicamente discos finalizados.
Formato CD-DA (CD de audio)
Únicamente discos finalizados.
DVD-R
Grabación en modo DVD VR
(Discos compatibles con
CPRM admitidos.)
Grabación en modo DVD
vídeo
(
)
DVD-R
Únicamente discos finalizados.
CD-R
Formato CD-DA (CD de
(
)
audio)
CD
Únicamente discos finalizados.
7
Es-
2007/10/11
15:13:43
