Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lecture (Suite)
Remarque
• Si le lecteur est gelé pendant environ 15 minutes ou plus et ne répond pas aux touches, le fait de maintenir l'interrupteur ON/STANDBY
du panneau avant enfoncé pendant environ 10 secondes peut forcer le lecteur de s'éteindre. Toutefois, c'est une mesure d'urgence, qui
peut endommager le lecteur. Évitez de l'utiliser.
0
Fr-
DV-HD805_Fr.indd
30
Pour faire une pause de lecture
HD DVD
DVD-Video
DVD-RW
DVD-R
Appuyez sur
(PAUSE).
Pour reprendre, appuyez sur (PLAY).
Pour arrêter la lecture
HD DVD
DVD-Video
DVD-RW
DVD-R
Appuyez sur
(STOP).
Pour reprendre la lecture à partir du dernier point d'arrêt
HD DVD
DVD-Video
DVD-RW
DVD-R
Après l'arrêt de la lecture, appuyez sur RESUME PLAY (
(PLAY) (
DVD-Video
DVD-RW
DVD-R
Si vous voulez retourner au début, appuyez sur (STOP), puis appuyez sur
Remarques
• Si vous appuyez sur
(PLAY) après l'arrêt de la lecture, puis mettez hors tension, la lecture peut
également reprendre à partir du dernier point d'arrêt.
• La fonction de reprise de lecture ne peut pas être utilisée lorsque :
- vous sélectionnez une langue pour menu de disque ( page 38) ou vous changez le réglage du
blocage parental ( page 40).
- vous ouvrez le plateau de disque.
• Selon les disques, il peut y avoir une différence d'emplacement lorsque la lecture recommence.
• Il est possible de changer le réglage à partir du menu de configuration pendant que le lecteur
mémorise un point dans la mémoire, cependant, le nouveau réglage peut être valable seulement
après que le lecteur efface la mémoire d'emplacement, c'est-à-dire, commence la reprise de lecture.
• Certains disques ou scènes ne permettent pas cette opération.
• Pendant que le voyant ADV sur le panneau avant est allumé, ce dispositif n'est pas disponible.
Tableau des opérations de base
HD DVD
DVD-Video
DVD-RW
DVD-R
Touche
Fonction
Lecture en retour rapide
Lecture en avance rapide Une poussée répétée sur cette touche
SLOW*
Lecture au ralenti
1
Lecture trame par trame
*
*
1
Pour sauter au chapitre/
plage suivante
Pour retourner au
chapitre/plage précédente
TOP MENU*
1
Pour afficher un top menu 1 Appuyez sur cette touche.
*
1
N'est pas disponible lors de la lecture d'un CD.
*
2
Certains disques ne permettent pas cette opération.
CD
CD
).
CD
CD
Opération
Une poussée répétée sur cette touche
change la vitesse de lecture.
change la vitesse de lecture.
Une poussée répétée sur cette touche
change la vitesse de lecture.
1 A ppuyez sur (PAUSE) pour faire
une pause de lecture.
2 A ppuyez de façon répétée sur cette
touche.
Appuyez une fois sur cette touche.
Appuyez une fois pour localiser le début
du chapitre ou de la plage actuelle.
Appuyez deux fois pour localiser le
début du chapitre ou de la plage
précédente.
2 Appuyez sur / / / pour
sélectionner un titre.
3 Appuyez sur OK.
) ou sur
HD DVD
(PLAY).
Pour annuler
(PLAY)
(PLAY)
(PLAY)
(PLAY)
–
–
TOP MENU
2007/10/10
19:46:55
