BEKO
allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Z-54.5-110
Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin
Deutsches Institut für
Bautechnik, Berlin
Zulassungs-Nummer Z-54.5-110
Bestellnummer / Referencia
Cod ice / No de encomenda
Behä lte r-Vol umen
Recipie nte capa cidad
Volume del contenitore
Volume do recipie nte
Füllvol umen
Recipiente capacidad de llenado
Volume di riempime nto
Volume de carga
Kondensatzulau f (Schlauch)
Entr ada condensado (Tubo fl exible)
Ingresso condensa (tubo)
Entrada de condensado (mangueira)
Wasse rablauf (Schlauch)
Salida de agua (Tubo flexi ble)
Scarico acqua (tubo)
Saída de agua (mangueira)
Ölabla uf
Salida de aceite
Scarico olio
Saída de óleo
Ölau ffan gbehä lter
Recipiente colecto r de aceit
Fu stino dell'ol io
Recipiente de re colha de óleo
Lee rgewicht
Peso en vacio
Peso a vuoto
Tara
Min./max. Temperatur
Te mpe ratura mín ima /máxima
Temperatura min./max.
Temperatura mín./max.
Max. Betrie bsdruck am Zulauf
Presión de servicio máx. en la entrada
Pressione max. di funzio namento all'ingresso
Pressão op eraci onal má xima na entrada
Oleophiler V orfilter
Prefiltro oleófilo
Prefiltro oleofilico
Filtro de en trada oleoso
Adsorp ti onsfilter
Filtro de adsorción
Filtro ad a ssorbime nto
Filtro de adsorção
*)
Fü r h öheren Dru ck Hochdruckentlastungskammer (Zub ehör Seite 24 ) verwenden.
Se debe usar la cámar a de descarga de al ta presió n (accesorios pág ina 24) para una pr esión elevada.
In caso di p ressioni superi ori utilizzare una camera di depre ssurizzazione p er alta p ressione (Accessori, pa g. 24).
Usar a câmara de alívio de pressão (asse ssórios pág ina 2 4) p ara a umentar a pressão.
4
Technische Daten • Datos técnicos
Dati tecnici • Dados ténicos
ÖWAMAT 6
KT06 000 00
335 L
250 L
3 x G½ (di = 13mm), 1 x G1 (di = 25mm)
G1 (di = 25 mm)
DN 32
2 x 30 l
ca. 40 kg
1 x 9 l
2 x 17 l
ÖWAMAT 8
KT08 000 00
720 L
610 L
G1 (di = 30 mm)
di 30
3 x 30 l
ca. 90 kg
+ 5 ... +60 °C
25 bar *)
1 x 30 l
2 x 45 l
ÖWAMAT 6, 8
