(>) Programmierung der Gerateparameter
Servicemode
1.
Gerat ausschalten
2.
MP-Abg! (D800/15) auf Masse legen
3.
Gerat einschalten
FM - ZF - Programmierung
Das Geradt muB im Servicemode sein.
Kiinstliche Antenne (8 627 105 356) verwenden.
Betriebsart 0...
cee ceeeeeeceeeneees FM
Stationstaste
x
.. 1 (98,2 Mhz)
MeBpunkt....... waapedtueteeka caeuvesess MP Test (D2400/28)
MP Prog (D800/34)
MP 151 (DV100/3)
Abgleichelement ....
.... SL-Wippe (<<, >>)
MeBgerat.............
... Oszilloskop
Signalquelle .........cccceeeeeseeseens MeBsender
;
f = 98,2 MHz, f= 1kHz
Hub = 75 kHz
Signaleingang ........:ceeeeeeeeeee E' = 40 dBuV (+Bedampfung)
4. Stellen Sie den MefBsender auf 98,2 Mhz, 75 kHz Hub und
einer Modulationsfrequenz von 1 kHz ein.
Speisen Sie nun das HF - Signal E' = 40 dbyV in die Antennen-
buchse ein (Bedampfung der kiinstlichen Antenne beachten).
Programmtaste 1 aufrufen (98,2 Mhz).
Oszilloskop an MP 151 anschlieBen.
Mit einem Draht MP Prog kurz mit Masse verbinden.
Mit der Wippe (<<, >>) auf Wechselspannungminimum an
MP 151 abstimmen.
Der so ermittelte Wert wird als ZF - Ist - Frequenz abgespei-
chert. Hierzu MP Test einmal mit Masse verbinden.
np
OaPPRo
N
Als Rickmeldung blinkt die "1" im Display.
FM - Suchlaufempfindlichkeit
Das Gerat muB im Servicemode sein.
Kiinstliche Antenne (8 627 105 356) verwenden.
Lo - Programmierung fiir FM (DSC - Level 1)
Betricbsart .......cseccessecerceereenees FM
Stationstaste
. 2 (98,2 Mhz)
MeBpunkt ........sesceeseeseeeeeeeeenees MP Prog (D800/34)
Signalquelle .......cccseeceeeeereeees MeBsender
f = 98,2 MHz, f,,4 = 1kHz
Hub = 22,5 kHz
Signaleingang ..........ceeeeeeee E' = 40 dBuV (+Bedampfung)
1.
Stellen Sie den MeBsender auf 98,2 Mhz mit 22,5 kHz Hub und
einer Modulationsfrequenz von 1 KHz ein.
2.
Speisen Sie nun das HF -.Signal E' = 40 db in die Antennen-
buchse ein (Bedampfung der kiinstlichen Antenne beachten).
3.
Programmtaste 2 aufrufen (98,2 Mhz).
4,
Mit einem Draht MP Prog kurz mit Masse verbinden.
Als Riickmeldung blinkt die "2" im Display.
Dx - Programmierung fiir FM (DSC - Level 1)
BetriebsSart ...... cscs
esereereee FM
Stationstaste ........cceeceeeeseeees 3 (98,2 Mhz)
MeBpunkt ........
... MP Prog (D800/34)
Signalquelle 0...
eee
MeBsender
f = 98,2 MHZ, £44 = 1kHz
Hub = 22,5 kHz
Signaleingang ........:.seeeeeee E' = 20 dBuV (+Bedampfung)
1.
Stellen Sie den MeBsender auf 98,2 Mhz mit 22,5 kHz Hub und
einer Modulationsfrequenz von 1 kHz ein.
2.
Speisen Sie nun das HF - Signal E' = 20 dbyV in die Antennen-
buchse ein (Bedampfung der kinstlichen Antenne beachten).
3.
Programmiaste 3 aufrufen (98,2 Mhz).
4,
Mit einem Draht MP Prog kurz mit Masse verbinden.
Als Rackmeldung blinkt die "3" im Display.
-10-
Programming of product parameters
Servicemode
1.
Switch off the unit
2.
Connect the testpoint MP Abgl. (D800/15) to ground
3.
Switch the unit on
IF programming
The unit must be in service mode.
Use the dummy antenna (8 627 105 356).
Operating Mode ........ sees
FM
Preset Button
.. 1 (98,2 Mhz)
Measuring point ........cceceeeeeee MP Test (D2400/28)
MP Prog (D800/34)
MP 151 (DV100/3)
Alignment element ..............00 rocker switch (<<, >>)
Measuring instrument .............. oscilloscope
Signal SOUICE ........ceeeeceeeeeeeee signal generator
f = 98.2 MHz, fg = 1 kHz,
frequency deviation = 75 kHz,
Signal input ........
ccc eecseeeeeeeees E' = 40 dBuv (+attenuation!)
1.
Adjust the signal generator to 98,2 Mhz 75 kHz deviation and a
modulation of 1 kHz.
Feed the RF signal E' = 40 dbuwV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
Recall programm button 1 (98,2 Mhz).
Connect the oscilloscop to measuring point MP 151.
Use a wire to connect MP Prog briefly to ground.
Use the rocker switch (<<,>>) to adjust the A.C. minimum at
MP 151.
Fhe measured value is stored as the actual IF frequency. For
this, connect MP Test briefly to ground.
;
©
Oar
N
The radio confirms this with a flashing "1" in the display.
FM search tuning sensitivity
The unit must be in service mode.
Use the dummy antenna (8 627 105 356).
Lo - Programmierung for FM (DSC - Level 1)
Operating mode .
FM
Preset Button .....
2 (98,2 Mhz)
Measuring point «0.0.0...
MP Prog (D800/34)
Signal SOUrCE occ
signal generator
f = 98.2 MHz, f,., = 1 kHz,
frequency deviation = 22.5 kHz,
Signal input ......
eee
E' = 40 dBuV (+attenuation!)
1.
Adjust the signal generator to 98,2 Mhz, 22.5 kHz deviation and
a modulation of 1 kHz.
2.
Feed the RF signal E' = 40 dbyV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
3.
Recall programm button 1 (98,2 Mhz).
4.
Use a wire to connect MP Prog briefly to ground.
The radio confirms this with a flashing "2" in the display.
Dx - Programmierung for FM (DSC - Level 1)
Operating Mode ........ cess
FM
Preset Button uu...
eee 3 (98,2 Mhz)
Measuring point ..
MP Prog (D800/34)
Signal source ......
signal generator
f = 98.2 Mhz, f,,, = 1 kHz,
frequency deviation = 22.5 kHz,
Signal input...
tees
E' = 20 dBuV (+attenuation!)
1.
Adjust the signal generator to 98,2 Mhz, 22.5 kHz deviation and
a modulation of 1 kHz.
2.
Feed the RF signal E' = 20 dbuV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
3.
Recall programm button 1 (98,2 Mhz).
4.
Use a wire to connect MP Prog briefly to ground.
The radio confirms this with a flashing "3" in the display.
