Philips V60 Guía De Uso página 48

Serielle RS-232-
Schnittstelle
Kommunikationsschnittstelle VRPT/SNDA
Das Beatmungsgerät ist mit Philips Monitoren und mit dem Bernoulli
Ventilator Management System von Cardiopulmonary Corporation kompatibel.
Um vollständige Informationen hinsichtlich der Kompatibilität zu erhalten,
wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner bei Philips.
Pinbelegung des Anschlusses
Die RS-232-Verbindung ist eine 3-adrige Konfiguration, die aus einer Erdung
und Leitern zur Übermittlung und zum Empfang von Daten besteht. Abbildung
1 zeigt das Pinout des 25-pin-D-sub-Anschlusses, das für die serielle RS-232-
Verbindung benutzt wird.
Pin Signal
1 HIS_RS232_SHLD
2 HIS_RS232_TxD
3 HIS_RS232_RxD
7 HIS_SIG_RTN
Abbildung 1: Pinout für serielle Schnittstelle RS-232
Befehle und Übertragungskonventionen
Nach Empfang eines Befehls, dem ein „Carriage Return" folgt, reagiert das
Beatmungsgerät durch Übertragung der Informationen in Tabellen. Die Felder,
aus denen sich diese Tabellen zusammensetzen, sind durch Komma getrennt.
Das Beatmungsgeräts speichert und beantwortet valide Befehle in der
Reihenfolge des Empfangs. Es gibt nicht valide Befehle in Form einer
Fehlermeldung zurück.
I/O Beschreibung
Netz HIS RS232
Kabelabschirmung
Ausgang HIS RS232 Übertragung
Datenausgabe
Eingang HIS RS232 Empfang
Dateneingang
Netz HIS RS232/Signal
Mittelkontakt
47