Página 1 V60/V60 Plus Udviklervejledning: Kommunikationsgrænseflade for VRPT/SNDA �� 35 V60/V60 Plus Entwicklerhandbuch: Kommunikationsschnittstelle für VRPT/SNDA �� 47 Guía del desarrollador de V60/V60 Plus: Interfaz de comunicación para VRPT/SNDA �� 61 V60/V60 Plus -kehittäjän opas: VRPT/SNDA-tiedonsiirtoliitäntä �� 75 Guide du développeur V60/V60 Plus : Interface de communications pour VRPT/SNDA �� 89 Panduan Pengembang V60/V60 Plus: Antarmuka komunikasi untuk VRPT/SNDA ��...
Página 62: Interfaz De Comunicación Vrpt/Snda
Interfaz de comunicación VRPT/SNDA Puerto serie RS-232 El ventilador es compatible con los monitores Philips. Es compatible con el sistema de control del ventilador Bernoulli de Cardiopulmonary Corporation. Para obtener más información sobre compatibilidad, póngase en contacto con su representante de Philips.
Página 63 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Nombre de comando VRPT Número de caracteres Campo de 3 entre los códigos de caracteres inicio y parada Número de campos entre Campo de 3 los códigos de inicio y caracteres parada Código de inicio...
Página 64 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT (continuación) Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Ajuste EPAP (o CPAP) de 5◆◆◆◆◆ 4 a 25 Ajuste CPAP o EPAP NPPV. "◆◆◆◆◆◆" en HFT. En modo CPAP: EPAP = IPAP = CPAP Ajuste IPAP (o CPAP) de 5◆◆◆◆◆...
Página 65 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT (continuación) Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Ajuste de límite de 1,00◆◆ 0,01 para 0 a 99 L/min "◆◆◆◆◆◆" en HFT alarma por volumen por 0,00 a 9,99 minuto bajo de NPPV 0,1 para 10,0 a 99,0 71 a 72 No se utiliza...
Página 66 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT (continuación) Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Porcentaje medido de 20◆◆◆◆ 0 a 100 "◆◆◆◆◆◆" en modo respiraciones activadas en espera o durante por el paciente la prueba de fugas del puerto de exhalación.
Página 67 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT (continuación) Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Estado de alarma de NORMAL NORMAL En HFT, equivalente oclusión a las siguientes ALARMA◆ alarmas: "Circuito del RESTAB.◆ paciente ocluido" y "No se puede alcanzar el flujo objetivo".
Página 68 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT (continuación) Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios No se utiliza ◆◆◆◆◆◆ Salida siempre como "◆◆◆◆◆◆" Estado de alarma por NORMAL NORMAL volumen por minuto bajo ALARMA◆ RESTAB.◆ 116 a 117 No se utiliza ◆◆◆◆◆◆...
Página 69 Tabla 1-1: Formato de registros VRPT (continuación) Unida- Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Estado de bloqueo de APAGADO◆◆◆ ENC◆◆◆◆ pantalla APAGADO◆ ◆◆ 131 a 134 No se utiliza ◆◆◆◆◆◆ Salida siempre como "◆◆◆◆◆◆" Código de parada 0x03 Carácter ASCII de fin de transmisión (ETX)
Página 70 Tabla 1-2: Formato de registros SNDA Unidad Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Nombre de comando MISCA Campo de 5 caracteres Número de caracteres Campo de 3 entre los códigos de caracteres inicio y parada Número de campos entre Campo de 2 los códigos de inicio y caracteres parada...
Página 71 Tabla 1-2: Formato de registros SNDA (continuación) Unidad Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios No se utiliza ◆◆◆◆◆◆ Salida siempre como "◆◆◆◆◆◆" Ajuste PEEP o EPAP 0,0◆◆◆ 4,0 a 25,0 Ajuste CPAP o EPAP. "◆◆◆◆◆◆" en HFT. En modo CPAP: EPAP = IPAP = CPAP 12 a 21 No se utiliza...
Página 72 Tabla 1-2: Formato de registros SNDA (continuación) Unidad Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Presión inspiratoria pico 50,0◆◆ 0,0 a 50,0 "◆◆◆◆◆◆" en modo medida en espera o durante la prueba de fugas del puerto de exhalación. "◆◆◆◆◆◆" en HFT 35 a 37 No se utiliza ◆◆◆◆◆◆...
Página 73 Tabla 1-2: Formato de registros SNDA (continuación) Unidad Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Estado de alarma de NORMAL NORMAL frecuencia respiratoria RESTAB.◆ alta ALARMA◆ Estado de alarma por NORMAL NORMAL presión de suministro de RESTAB.◆ oxígeno bajo ALARMA◆ No se utiliza ◆◆◆◆◆◆...
Página 74 Tabla 1-2: Formato de registros SNDA (continuación) Unidad Campo Descripción Ejemplo Resolución Límites Comentarios Estado de alarma de NORMAL NORMAL Informe con la oclusión o T. insp. máxima urgencia de RESTAB.◆ demasiado largo estas alarmas: ALARMA◆ Circuito del paciente ocluido y Desconexión paciente.
Página 161 표 레코드 포맷 1-1: VRPT 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 명령 이름 VRPT 해당 사항 해당 사항 해당 없음 없음 사항 없음 시작 및 정지 코드 사이의 해당 사항 해당 사항 해당 3자 필드 문자 수 없음 없음 사항...
Página 163 표 레코드 포맷 계속 1-1: VRPT 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 사용하지 않음 ◆◆◆◆◆◆ 해당 사항 해당 사항 해당 항상 "◆◆◆◆◆◆"로 없음 없음 사항 출력 없음 NPPV 일회 호흡량 낮음 0◆◆◆◆◆ 0-1500 Off(꺼짐) = 0 경보 한계값 설정 HFT에서...
Página 164 표 레코드 포맷 계속 1-1: VRPT 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 82-83 사용하지 않음 ◆◆◆◆◆◆ 해당 사항 해당 사항 해당 항상 "◆◆◆◆◆◆"로 없음 없음 사항 출력 없음 측정된 환자 누출 20◆◆◆◆ 0-200 대기 모드 또는 호기 L/분 포트 누출 테스트 중 "◆◆◆◆◆◆".
Página 166 표 레코드 포맷 계속 1-1: VRPT 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 사용하지 않음 ◆◆◆◆◆◆ 해당 사항 해당 사항 해당 항상 "◆◆◆◆◆◆"로 없음 없음 사항 출력 없음 공급 낮음 경보 상태 정상 해당 사항 정상 해당 공급압 높음 및 낮음 없음...
Página 167 표 레코드 포맷 계속 1-1: VRPT 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 EPAP 낮음 경보 상태 정상 해당 사항 정상 해당 환자 연결 해제 경보 없음 사항 상태 경보◆ 없음 재설정◆ 누출 높음 경보 상태 정상 해당 사항 정상 해당...
Página 170 표 레코드 포맷 계속 1-2: SNDA 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 측정된 최고 흡기압 50.0◆◆ 0.0-50.0 대기 모드 또는 호기 포트 누출 테스트 중 "◆◆◆◆◆◆". HFT에서 "◆◆◆◆◆◆" 35-37 사용하지 않음 ◆◆◆◆◆◆ 해당 사항 해당 사항 해당 항상 "◆◆◆◆◆◆"로 없음...
Página 171 표 레코드 포맷 계속 1-2: SNDA 필드 설명 예 분해능 범위 단위 비고 산소 공기압 낮음 경보 정상 해당 사항 정상 해당 상태 없음 사항 재설정◆ 없음 경보◆ 사용하지 않음 ◆◆◆◆◆◆ 해당 사항 해당 사항 해당 항상 "◆◆◆◆◆◆"로 없음 없음 사항...

Este manual también es adecuado para:

V60 plus

Philips V60 Guía De Uso

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Philips V60

Resumen de contenidos para Philips V60

Página 62: Interfaz De Comunicación Vrpt/Snda

Este manual también es adecuado para: