Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
ADVERTENCIA Piezas móviles
Nunca opere la máquina con la tapa de cubierta abierta.
Las partes móviles pueden causar lesiones físicas, espe-
cialmente en las manos.
Cierre siempre la tapa de la cubierta antes de operar
►
la máquina.
• Utilice equipos de protección personal. Utilice siempre
protección ocular. El uso de equipos de protección como
mascarillas antipolvo, calzado de seguridad an-
tideslizante, casco o protección para los oídos en las
condiciones apropiadas reduce el riesgo de sufrir lesiones
personales.
• La unidad de alimentación de tornillos solo debe uti-
lizarse en salas de interior secas.
• Asegúrese de colocar la unidad de alimentación de tornil-
los sobre una superficie plana.
• La unidad de alimentación de tornillos no debe utilizarse
en entornos explosivos, p. ej., cerca de líquidos inflam-
ables, gases explosivos o en zonas con mucho polvo. La
unidad de alimentación de tornillos puede causar chispas
que pueden provocar que el polvo o los gases se infla-
men.
• Trabaje con cuidado en lugares desconocidos. Tenga
en cuenta los peligros potenciales creados por su activi-
dad de trabajo. Esta herramienta no esta aislada para el
contacto con fuentes de alimentación eléctrica.
Mensajes de seguridad para operación adicionales
ADVERTENCIA Peligro de atrapamiento ocupa-
cional
Pueden producirse estrangulamientos, pérdidas de ca-
bello u otras lesiones físicas graves si no se mantiene la
ropa suelta, las joyas, los colgantes y el pelo alejados de
la herramienta o de los accesorios.
Nunca maneje la herramienta con objetos sueltos.
►
Nunca lleve guantes cuando maneje la herramienta.
►
Mantenga la ropa suelta, las joyas, los colgantes y el
►
pelo alejados del eje o de los accesorios giratorios.
Servicio y mantenimiento
Seguridad general durante el servicio y el
mantenimiento
Mantenga siempre el controlador apagado durante el servicio
para evitar una puesta en marcha inesperada.
Solo personal cualificado puede instalar, operar y realizar ser-
vicios en el producto en un entorno industrial.
Instrucciones de limpieza
El equipo se debe limpiar con un paño húmedo/humedecido.
Utilice solo agua, no se deben utilizar agentes limpiadores
que contengan disolventes.
Contacte con su técnico de servicio Atlas Copco para obtener
consejos de limpieza según las recomendaciones actuales y
para su herramienta específica.
34
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
Fixtured Tightening Module
Inspecciones de cable regulares
Inspeccione regularmente el cable de alimentación y el cable
de la herramienta. Si los cables muestran cualquier daño,
sustitúyalos.
Prevención de descargas electrostáticas
Los componentes del interior del producto y el controlador
son sensibles a las descargas electrostáticas. Para evitar posi-
bles averías, asegúrese de realizar el servicio y el manten-
imiento en un entorno de trabajo aprobado con respecto a
descargas electrostáticas. La siguiente figura muestra un
ejemplo de una estación de servicio adecuada.
Seguridad general durante el servicio y el
mantenimiento
ADVERTENCIA Riesgo de lesiones graves
El aire a presión puede provocar lesiones.
Cierre siempre el suministro de aire cuando no lo
►
vaya a utilizar y antes de realizar cualquier ajuste.
Vacíe la manguera de presión de aire y desconecte la
►
herramienta del suministro de aire cuando no la util-
ice o antes de realizar ningún de ajuste.
Utilice siempre una manguera y una presión
►
neumática adecuados para la herramienta.
ADVERTENCIA Peligro de corte
Los objetos afilados pueden causar lesiones físicas, espe-
cialmente en las manos.
Utilice siempre guantes anticorte cuando cambie
►
componentes, realice reparaciones o retire un blo-
queo.
• Las revisiones deberá realizarlas exclusivamente personal
cualificado.
• Mantenga siempre el controlador apagado durante el ser-
vicio para evitar una puesta en marcha inesperada.
• La resolución de problemas y el reinicio del sistema sólo
deberá efectuarlo personal autorizado.
• Limpie los componentes y los cables conectores con un
paño húmedo. Utilice solo agua, no se deben utilizar
agentes limpiadores que contengan disolventes.
Riesgos de emisión de proyectiles
