Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• Преди да включите инструмента проверете посоката
на въртене на вала; противодействащата сила може да
се прояви в неочаквана посока с риск от притискане и
нараняване.
• Инструментът заедно с кутията за задвижване/
контролер е предназначен за работа при всякакви
настройки в рамките на неговия диапазон на въртящ
момент при първоначално напрежение от номинални
230 V/50 Hz алтернативно 115 V/60 Hz, еднофазово.
Направете справка с ръководството за работа на
задвижващата система.
• Винаги дръжте задвижващата система/контролера
заключени.
• Инструментът е предназначен за спорадична
употреба. Типичният цикъл на работа е 1 сек вкл. и 4
сек изкл. Това може да варира значително в
зависимост от приложението. Приемливият работен
цикъл зависи от множество фактори, включително
въртящия момент и вида на шарнира. Инструментът
съдържа предпазни механизми, гарантиращи, че
допустимият работен цикъл няма да бъде надвишен.
• Избягвайте използването на стратегии на затягане в
приложения извън техните граници.
• Големите промени в характеристиките на
съединенията ще се отразят на реакцията на
оператора.
• Имайте предвид, че неизправност на съединението
или грешка на инструмент може да причини внезапна
и неочаквана противодействаща сила и евентуално да
нарани оператора.
• Препоръчана стойност за пълното разреждане е 10%
от целевия въртящ момент.
• С този продукт могат да работят единствено
квалифицирани лица в среда, където се извършва
промишлен монтаж. Уверете се, че режещата част на
инструмента не влиза в контакт с водачите на
контролния кабел, други скрити водачи или части под
напрежение.
Общи инструкции за безопасност при работа
Рискове при снабдяване с въздух и свързване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Компресиран въздух
Високото въздушно налягане може да причини
сериозни щети и телесни наранявания.
Не надвишавайте максималното въздушно
►
налягане.
Уверете се, че няма повредени или разхлабени
►
маркучи или принадлежности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Удрянето/почукването на
маркучите може да причини тежки наранявания
Винаги проверявайте за повредени или
►
разхлабени маркучи или принадлежности.
• Винаги изключвайте въздухоподаването,
освобождавайте маркуча от въздушното налягане и
прекъсвайте снабдяването с въздух на инструмента,
когато не се използва, преди подмяна на
принадлежности или когато се поправя.
182
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
Fixtured Tightening Module
• Никога не насочвайте въздушната струя към себе си
или към другите.
• При използване на универсален винтов съединител е
задължително монтирането на фиксиращи щифтове.
• Не превишавайте въздушното налягане от 6,3 бара/90
psig или стойността, която е посочена на фирмената
табелка на инструмента.
• Неочакваните пневматични движения и изтичането
на сгъстен въздух могат да причинят премазване и
наранявания на очите.
• Всички повреди на пневматичните компоненти
трябва да бъдат поправени незабавно.
Опасности от летящи частици
• Винаги носете устойчиви на удар защитни очила и
маска за лице, когато боравите с инструмента или сте
в близост до него, при поправка или поддръжка на
инструмента или когато сменяте аксесоарите му.
• Уверете се, че всички лица наоколо носят устойчиви
на удар защитни очила и маска за лице. Дори малките
частици могат да наранят очите и да причинят
ослепяване.
Опасности от приспособлението
• Използвайте само подходящи допълнителни държачи
(вж. списъка с резервни части). Използвайте по-дълги
вложки, когато е възможно.
Опасности при работа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск от сериозни
наранявания
Никога не работете с инструмента, когато сте със
свободно облекло и аксесоари. Ако не държите
свободното облекло, бижута, изделия за шията и коса
далеч от инструмента и принадлежностите, това
може да доведе до задушаване, скалпиране или други
сериозни телесни наранявания.
Никога не носете ръкавици по време на работа с
►
инструмента.
Дръжте свободното облекло, бижута, изделия за
►
шията и коса далеч от въртящата се предавка или
принадлежностите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Движещи се части
Никога не работете с машината, ако капакът е
отворен. Движещите се части могат да причинят
телесни наранявания, особено на ръцете.
Винаги затваряйте капака, преди да започнете
►
работа с машината.
• Използвайте лично предпазно облекло. Винаги
носете предпазни очила. Защитната екипировка като
противопрахова маска, неплъзгащи се защитни
обувки, каска и антифони, подходящи за условията,
ще намалят риска от наранявания.
• Блокът за подаване на винтове трябва да се използва
само в закрити сухи помещения.
• Уверете се, че блокът за подаване на винтове е
поставен върху равна повърхност.
