Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность, связанная с
высоким давлением воздуха и вылетом осколков
Перед подачей давления в инструмент обязательно
проверьте, чтобы соединения между подающей
трубой и поворотным рычагом были надежно
закреплены. В обратном случае винты могут
вылететь на большой скорости и причинить
серьезную травму, особой опасности подвергаются
глаза.
По этой причине источник пневматической
►
энергии необходимо отключить и вентилировать
во время всей работы с модулем подачи и
затяжки винтов, или же на устройстве подачи
винтов необходимо включить режим замены
жала.
• Воздух под давлением может вызвать серьезную
травму.
• Не превышайте максимально допустимого значения
давления воздуха 6,3 бара (90 фунтов на кв. дюйм,
ман.) или значения, указанного на паспортной
табличке инструмента.
Опасность поражения электрическим током
ОПАСНО Опасность поражения электрическим
током
Прикосновение к деталям, находящимся под
напряжением, влечет за собой непосредственный
риск смерти.
Сила тока, напряжение и частота сети должны
►
соответствовать маркировке на заводской
табличке.
Заземленные системы затяжки винтов должны
►
быть включены в надлежащим образом
установленные и заземленные сетевые розетки.
Запрещается удалять контакты заземления.
Запрещается каким-либо образом изменять
штепсели. Запрещается использовать штепсели-
переходники.
Дополнительные сообщения о соблюдении мер
безопасности при установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Общее внимание
Чтобы избежать серьезной или смертельной травмы,
обязательно ознакомьтесь с информацией о системе
и инструкциями по технике безопасности перед
использованием системы.
Обратите особое внимание на все сообщения о
►
соблюдении мер безопасности и
предостережения.
Всегда соблюдайте инструкции, приведенные в
►
данном документе.
Запрещается использовать инструмент способом,
►
который не указан в данном документе.
Следует хранить все документы в безопасном и
►
легко доступном месте.
110
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
Fixtured Tightening Module
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность падения и
запутывания
Существует риск падения и спотыкания при
использовании мешающих перемещениям кабелей во
время установки. Это может привести к легким
травмам.
Не допускайте, чтобы кабели препятствовали
►
перемещениям. Для этого подключайте
оборудование как можно ближе к месту его
эксплуатации. Если при использовании
стационарного оборудования невозможно
избежать прокладки мешающих перемещениям
кабелей, используйте кабельные хомуты и
защитные планки.
Проводить установку разрешается только силами
►
квалифицированного персонала.
Надежно подвесьте инструмент с помощью
►
балансировочного устройства. При
использовании подвесного хомута убедитесь, что
он находится в хорошем состоянии и закреплен
надлежащим образом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность движущихся
деталей
Существует риск защемления кабелей инструмента
во время установки. Это может привести к тяжелым
травмам и материальному ущербу.
Отключите подачу воздуха, стравите давление
►
воздуха в шланге и отключите инструмент от
линии подачи сжатого воздуха перед установкой
продукта.
Руки и пальцы должны находиться на безопасном
►
расстоянии от движущихся частей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность падения деталей
Неполная или неправильная установка систем может
привести к отсоединению и падению инструмента.
Это может привести к серьезным травмам.
Винтовые соединения всегда необходимо
►
затягивать в соответствии с инструкциями
производителя.
Необходимо использовать только
►
рекомендованные производителями винты.
Запрещается использовать поврежденные винты.
►
