Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• Повреждение изоляции кабелей или электрических
компонентов может повлечь за собой риск опасности
для жизни.
• Поврежденные кабели следует немедленно заменить;
они повышают риск поражения электрическим током.
Дополнительные сообщения о соблюдении мер
безопасности при техобслуживании
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность от движущихся
частей – неплотно соединенные трубы
Непредвиденные движения пневматических
механизмов неплотно соединенных труб вызывают
выбросы сжатого воздуха. Это может привести к
серьезным травмам, особой опасности подвергаются
глаза.
Обязательно убеждайтесь в отсутствии
►
поврежденных и слабо закрепленных шлангов и
фитингов.
Когда инструмент не используется, а также перед
►
заменой его принадлежностей или при
проведении ремонтных работ, обязательно
отключите подачу сжатого воздуха, сбросьте
давление воздуха в шланге и отсоедините
инструмент от линии подачи сжатого воздуха.
Запрещается направлять поток воздуха на себя
►
или на кого-либо еще.
Какие бы универсальные соединения не
►
использовались, обязательно устанавливайте
фиксирующие штифты.
Не превышайте максимально допустимого
►
значения давления воздуха 5 бара (73 фунтов на
кв. дюйм, ман.) или значения, указанного на
паспортной табличке инструмента.
114
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0328 00
Fixtured Tightening Module
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность от движущихся
частей – подающие трубы
Непредвиденные движения пневматических
механизмов подающих труб вызывают выбросы
винтов на большой скорости. Это может привести к
серьезным травмам, особой опасности подвергаются
глаза.
Перед подачей давления в инструмент
►
обязательно проверьте, чтобы соединения между
подающей трубой и поворотным рычагом были
надежно закреплены.
Источник пневматической энергии необходимо
отключить и вентилировать во время всей работы
с модулем подачи и затяжки винтов.
Обязательно убеждайтесь в отсутствии
поврежденных и слабо закрепленных подающих
труб и фитингов.
Когда инструмент не используется, а также перед
заменой его принадлежностей или при
проведении ремонтных работ, обязательно
отключите подачу сжатого воздуха, сбросьте
давление воздуха в шланге и отсоедините
инструмент от линии подачи сжатого воздуха.
Запрещается направлять поток воздуха на себя
или на кого-либо еще.
Какие бы универсальные соединения не
использовались, обязательно устанавливайте
фиксирующие штифты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность высокого
давления
По причине повреждения или неправильной
установки пневматических шлангов в муфтах может
произойти выброс воздуха с высокой скоростью и
причинить травмы глаз.
Необходимо регулярно проверять подающие
►
трубы на предмет повреждения.
В случае повреждения пневматических
►
компонентов необходимо немедленно отключить
систему, выпустить из нее воздух и обеспечить
невозможность ее повторного включения. Затем
необходимо провести ремонт.
УВЕДОМЛЕНИЕ Утилизация компонентов системы
Неправильная утилизация компонентов системы
приводит к загрязнению окружающей среды.
Компоненты системы необходимо утилизировать в
►
специальных местах сбора отходов, назначенных
правительственными или местными органами власти.
Чтобы получить более подробную информацию об
►
утилизации отслуживших продуктов, обратитесь в
городской офис, службу утилизации отходов или к
местному представителю Atlas Copco.
Инструкции по технике безопасности
Примечание: Вместо терминов «электроинструмент» и
«инструмент» могут использоваться термины
«шпиндель» и «моментный шпиндель».
