Parkside PBK 4 B3 Traducción Del Manual De Instrucción Original página 9

63 Anwerfgriff
64 Chokehebel
65 Kraftstoffpumpe (Primer)
66 Fadenauslass-Öse
67 Aussparungen
68 Klickverschluss
69 Spule
70 Nut
71 Kerbe
72 Zündkerze
73 Zündkerzenstecker
74 Schraube
75 Luftfilterdeckel
76 Luftfilter
77 Luftfiltergehäuse
78 Kraftstofffilter
79 Schraube
Funktionsbeschreibung
Das Gerät besitzt als Antrieb einen luftgekühl-
ten 2- T akt-Motor. Das Gerät ist ausgestattet mit
einem Heckenscheren-Aufsatz mit Sicherheits-
messerbalken, einem Hochentaster-Aufsatz
mit Sägekette und einem Trimmer-Aufsatz
mit Fadenspule oder 3-Zahn-Messer.
Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie
bitte den nachfolgenden Beschreibungen.
Technische Daten
Benzin-Kombigerät ..................... PBK 4 B3
Motor .................. 2-Takt-Motor, luftgekühlt
Kraftstoffgemisch .............................40:1
Motorhubraum V .......................51,7 cm
Motorleistung P
max
Motor-Leerlaufdrehzahl ........... 3000 min
Max. Motordrehzahl .............. 9500 min
Tankinhalt/
...... 1,45 kW (1,97 PS)
Tankvolumen ............. 1200 ml/1200 cm³
Gewicht (Motoreinheit) ................. 5,7 kg
garantierter Schallleistungspegel
) ....................................... 114 dB
(L
WA
Motorenhersteller
Handelsname ......................WUYANG
Name der Firma ...... Zhejiang Wu Yang
Kontaktanschrift in
der Union ............Rake Forester GmbH,
Andre-Citroen-Str. 18, D51149 Cologne,
Germany
PBK 4 B3-4 - Hochentaster
Schwert . Trilink, M1501244-1041TL (12")
Schwertlänge ...................... 344,5 mm
Schnittlänge ............ ca. 12"(~300 mm)
Zahnung des Kettenrades ...................7
Kette ................. Trilink 3/8" LP-050"-44DL
Kettenstärke .............................1,3 mm
Kettengeschwindigkeit v
Öltankvolumen ..............120 cm
) am Handgriff
Vibration (a
h
Leerlauf ..........7,237 m/s
im Betrieb ......7,420 m/s
) am Rundgriff
Vibration (a
h
Leerlauf ..........7,511 m/s
im Betrieb ......7,723 m/s
Emissionsschalldruckpegel am Ort
des Bedieners (L
gemessener Schallleistungspegel
) ....................108,8 dB, K
(L
WA
PBK 4 B3-3 - Heckenschere
Schnittlänge .............................. 480 mm
max. empfohlene Aststärke ............ 11 mm
Leerlaufdrehzahl (ohne Last) n
Schnitte pro Minute ........................ 3100
)
Vibration (a
h
am Handgriff .....8,37 m/s
am Rundgriff......6,15 m/s
Schalldruckpegel
3
) ....................... 98,8 dB; K
(L
pA
-1 gemessener Schallleistungspegel
) ...............109,7 dB, K
(L
-1
WA
DE AT
Industry & Trade Co., Ltd.
............20 m/s
0
3
2 ; K= 1,5 m/s
; K= 1,5 m/s
2
2 ; K= 1,5 m/s
; K= 1,5 m/s
2
) 99,0 dB; K
= 1,98 dB
pA pA
WA
..1550 min
0
2 ; K= 1,5 m/s
2 ; K= 1,5 m/s
pA
= 1,98 dB
WA
CH
/120 ml
2
2
2
2
= 3 dB
-1
2
2
= 3 dB
9