Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

HAMMER DRILL / BOHR- UND MEISSELHAMMER
PERFORATEUR BURINEUR PBH 800 A1
HAMMER DRILL
Translation of the original instructions
PERFORATEUR BURINEUR
Traduction des instructions d'origine
VRTACÍ KLADIVO
Překlad originálního provozního návodu
VŔTACIE A SEKACIE KLADIVO
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BORE- OG MEJSELHAMMER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 367471_2101
BOHR- UND MEISSELHAMMER
Originalbetriebsanleitung
BOOR- EN BEITELHAMER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
MŁOTOWIERTARKA UDAROWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
MARTILLO PERFORADOR
Y  CINCELADOR
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PBH 800 A1

  • Página 1 HAMMER DRILL / BOHR- UND MEISSELHAMMER PERFORATEUR BURINEUR PBH 800 A1 HAMMER DRILL BOHR- UND MEISSELHAMMER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung PERFORATEUR BURINEUR BOOR- EN BEITELHAMER Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing VRTACÍ KLADIVO MŁOTOWIERTARKA UDAROWA Překlad originálního provozního návodu...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 37 ■ 34  │   FR │ BE PBH 800 A1...
  • Página 49 ■ 46  │   NL │ BE PBH 800 A1...
  • Página 71 ■ 68  │   PBH 800 A1...
  • Página 82 Importador ............88 Traducción de la Declaración de conformidad original ......89 PBH 800 A1  ...
  • Página 83: Introducción

    MARTILLO PERFORADOR Componentes ilustrados Tornillo giratorio del tope de profundidad Y  CINCELADOR PBH 800 A1 Interruptor del sentido de giro Introducción Interruptor de encendido/apagado Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Botón de bloqueo del interruptor de Ha adquirido un producto de alta calidad. Las...
  • Página 84: Características Técnicas

    (sin cable de red). proceso de medición estandarizado y puede utilizarse para la comparación de aparatos. El valor de emisión de vibraciones especifi- cado también puede utilizarse para realizar una valoración preliminar de la exposición. PBH 800 A1   │  81 ■...
  • Página 85: Seguridad En El Lugar De Trabajo

    Así podrá con- to. Un cable dañado o enredado aumenta el trolar mejor la herramienta eléctrica, especial- riesgo de descarga eléctrica. mente en situaciones inesperadas. ■ 82  │   PBH 800 A1...
  • Página 86: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    Encargue la reparación de las piezas dañadas o de las personas que se encuentren próxi- antes de utilizar el aparato. Muchos accidentes mas a él. se deben al mal estado de las herramientas. PBH 800 A1   │  83 ■...
  • Página 87: Accesorios/Equipos Adicionales Originales

    ♦ Apriete el tornillo giratorio del tope de pro- fundidad para encastrar el tope de profun- didad ■ 84  │   PBH 800 A1...
  • Página 88: Inserción/Extracción De Las Herramientas

    ♦ Suelte el casquillo de bloqueo . Con esto, se Apagado del aparato bloquea el portaherramientas . Compruebe ♦ Suelte el interruptor de encendido/apagado que la herramienta esté debidamente fijada tirando de ella. PBH 800 A1   │  85 ■...
  • Página 89: Ajuste De La Velocidad

    ¡ADVERTENCIA! ► Si es necesario cambiar el cable de cone- xión, encomiende su sustitución al fabricante o a su distribuidor para evitar riesgos en la seguridad. ■ 86  │   PBH 800 A1...
  • Página 90: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. PBH 800 A1   │  87 ■...
  • Página 91: Asistencia Técnica

    Proceso de reclamación conforme INDICACIÓN a la garantía ► En el caso de las herramientas de Parkside, Para garantizar una tramitación rápida de su re- le rogamos que envíe exclusivamente el clamación, le rogamos que observe las siguientes artículo defectuoso sin accesorios (p. ej., sin indicaciones: batería, maletín de almacenamiento, herra-...
  • Página 92: Traducción De La Declaración De Conformidad Original

    EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Denominación de la máquina: Martillo perforador y cincelador PBH 800 A1 Año de fabricación: 07–2021 Número de serie: IAN 367471_2101 Bochum, 17/06/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 93 ■ 90  │   PBH 800 A1...
  • Página 104 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 06 / 2021 ·...

Este manual también es adecuado para:

367471 2101

Tabla de contenido