40980.M
K40980 (Monofamiliare)
K40980 (un appel)
K40980 (Unifamiliar)
K40980 (Μία οικογένεια)
E
D
C1
GND EXIT GND LOCK
BUS+ BUS- COM NO/NC
36
K40980 (one-family)
K40980 (Einfamilienhaus)
K40980 (Monofamiliar)
( )أسرة واحدةK40980
A1.1
BUS IN
BUS IN
BUS OUT
BUS OUT
DC IN
GND
100 - 230V AC
B
IM
OS
+ - + -
*
Videocitofono supplementare (non incluso)
Additional video entryphone (not included)
Portier-vidéo supplémentaire (non inclus)
Zusätzliches Videohaustelefon (nicht inklusive)
Videoportero suplementario (no incluido)
Videoporteiro suplementar (não incluído)
Συμπληρωματική θυροτηλεόραση (δεν περιλαμβάνεται)
A1.2
BUS IN
BUS IN
BUS OUT
BUS OUT
DC IN
GND
1
2
Agli altr eventuali videocitofoni
supplementari
Any other additional video entryphones
Éventuellement, vers les autres portiers-
vidéo supplémentaires
Zu den etwaigen weiteren Zusatz-
Videohaustelefonen
A otros posibles videoporteros adicionales
Aos outros eventuais videoporteiros
suplementares
Προς άλλες πιθανές συμπληρωματικές
θυροτηλεοράσεις
بالنسبة ألجهزة اإلنتركم بالفيديو اإلضافية األخرى
(إنتركم فيديو إضافي )غير مرفق
A1.1
BUS IN
BUS IN
BUS OUT
BUS OUT
DC IN
GND
