Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCTION ET SÉCURITÉ
Introduction et sécurité
1
PRÉAMBULE GÉNÉRAL
1.1
SYMBOLES
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel, chacun d'entre
eux ayant une signification particulière.
l
Pour indiquer des opérations particulièrement im-
portantes et délicates qui, si elles ne sont pas effec-
tuées correctement, peuvent causer des dommages
à l'équipement et/ou aux matériaux.
a
Pour indiquer des opérations qui, si elles
ne sont pas effectuées correctement,
peuvent provoquer des accidents d'ordre
général ou générer des dysfonctionne-
ments ou des dommages à l'appareil et/
ou aux matériaux utilisés par celui-ci.
d
Pour indiquer des opérations qui NE
DOIVENT PAS être effectuées.
1.2
À PROPOS DU MANUEL D'INSTRUCTION
1.2.1 OBJECTIF ET CONTENU DU MANUEL
L'objectif de ce manuel est de fournir les informations de base pour
l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
Le respect de ce qui est décrit ici garantit un haut degré de sécurité et
de rendement de l'appareil.
Les indications données dans ce manuel sont valables en règle géné-
rale, cependant il convient de respecter avant tout l'ensemble des dis-
positions de la législation locale, nationale et européenne en vigueur
dans le pays où l'appareil est installé.
1.2.2 MISE À JOUR DU MANUEL
Ce manuel contient des informations sur l'appareil au moment où il a
été mis sur le marché.
Le fabricant se réserve le droit d'effectuer des mises à jour et des
mises en œuvre sans en informer le client.
CS.SB80.IST_FR_Rev. 2.0_09-23
2
SÉCURITÉ
2.1
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
a
Ce manuel est la propriété du fabricant de
l'appareil et la reproduction ou le transfert
de son contenu à des tiers sont interdits.
Tous les droits sont réservés. Celui-ci
fait partie intégrante du produit ; veiller à
ce qu'il accompagne toujours l'appareil,
même s'il est vendu/transféré à un autre
propriétaire, afin qu'il puisse être consulté
par l'utilisateur ou par le personnel auto-
risé à effectuer l'entretien et les répara-
tions. Les photographies et les dessins
sont fournis à titre d'illustration ; le Fabri-
cant, dans le cadre de sa politique de dé-
veloppement et de mise à jour constante
des produits, est susceptible d'apporter
des modifications sans préavis.
Lire attentivement ce manuel avant d'utili-
●
ser l'appareil afin de garantir un fonction-
nement sûr.
Le fabricant décline toute responsabilité
●
en cas d'accident résultant du non-res-
pect des spécifications contenues dans
ce manuel.
Le fabricant décline également toute res-
●
ponsabilité découlant d'une utilisation
inappropriée du produit par l'utilisateur,
de modifications et/ou de réparations non
autorisées, de l'utilisation de pièces de re-
change non originales ou non spécifiques
à ce modèle de produit.
Pour préserver la validité de la garantie,
●
l'utilisateur doit respecter les consignes
indiquées dans ce manuel et en particu-
lier:
– utiliser l'appareil dans les limites d'utili-
sation de ce dernier;
– effectuer toutes les opérations d'entre-
tien avec régularité;
– autoriser l'utilisation de l'appareil à des
personnes expertes et compétentes.
Le non-respect des consignes contenues
●
dans ce manuel fait déchoir automatique-
ment la garantie.
FR
3
