klover MONO 1000 Manuales

Manuales y guías de usuario para klover MONO 1000. Tenemos 1 klover MONO 1000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

klover MONO 1000 Instrucciones De Uso

klover MONO 1000 Instrucciones De Uso (166 páginas)

Marca: klover | Categoría: Estufas de Pellets | Tamaño: 3.74 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduzione
  3
- Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  3
- La Macchina E Il Pellet
  4
- Omponenti Dell Apparecchio
  4
- Caratteristiche Tecniche
  5
- Schede Tecniche Dimensioni E Connessioni
  5
- Caratteristiche del Pellet
  6
- Requisiti del Luogo DI Installazione
  6
- Posizionamento
  6
- Pazi Attorno E Sopra All Apparecchio
  7
- Resa Daria Esterna
  8
- Canna Fumaria E Collegamento Alla Stessa
  9
- Comignolo
  10
- Allacciamento Elettrico
  11
- Collegamento al Termostato Ambiente O Ad una Sonda Ambiente
  11
- Descrizione Dei Componenti
  12
- Radiocomando
  12
- Pannello DI Supporto
  13
- Display
  14
  - Set Potenza
    14
- Il Menu
  14
  - Set Ambiente
    15
  - Set Ambiente Zona
    19
- Configurazioni Iniziali
  19
- Connessione del Radiocomando
  19
- Connessione Alla Rete Wifi
  19
- Messa in Funzione
  20
- Prima Accensione
  20
- Ciclo DI Accensione
  20
- Fase DI Lavoro
  20
- Ciclo DI Spegnimento
  21
- Modifica del Set DI Temperatura Ambiente Principale
  21
- Modifica del Set DI Potenza
  21
- Modifica Dei Set DI Velocità Aria Canalizzata
  21
- Cosa Succede Se
  22
- Problematiche, Allarmi, Consigli Utili
  22
- C'è da Sapere
  22
- Modifica Dei Set DI Temperatura Ambienti Canalizzati
  22
- Segnalazione Degli Allarmi
  23
- Pulizia E Manutenzione
  24
- Precauzioni da Osservare Prima Della Pulizia
  24
- Pulizia Ordinaria
  24
- Pulizia Straordinaria
  25
- Pulizia Delle Vermiculiti
  26
- Pulizia del Vetro Ceramico
  27
- Pulizia Della Canna Fumaria
  27
- Manutenzione
  27
- Schemi Elettrici E Tabelle Parametri
  27
  - Schema Elettrico
    27
- Condizioni DI Garanzia Convenzionale
  28
English

29
- Important Safety Instructions
  30
- Introduction
  30
- Components of the Appliance
  31
- The Machine and the Pellets
  31
- Dimensions and Connections Data Sheet
  32
- Technical Specifications
  32
- Pellet Properties
  33
- Positioning
  33
- Requirements of the Place of Installation
  33
- Spaces Around and above the Appliance
  34
- External Air Intake
  35
- The Flue and Connection to the same
  36
- Chimney
  37
- Connection to the Room Thermostat or a Room Temperature Sensor
  38
- Electrical Connection
  38
- Description of Components
  39
- Remote Control
  39
- Support Panel
  40
  - Power Status
    40
- Display
  41
- The Menu
  41
- Connecting the Remote Control
  46
- Connection to the Wifi Network
  46
- Initial Configurations
  46
- First Start-Up
  47
- Ignition Cycle
  47
  - Pellet Loading
    47
- Initial Start-Up
  47
- Working Mode
  47
- Modify Ducted Air Speed Set Values
  48
- Modifying the Main Room Temperature Setting
  48
- Modifying the Power Setting
  48
- Switch-Off Cycle
  48
- Modifying the Temperature Setting for Ducted Rooms
  49
- Problems, Alarms, Useful Advices
  49
- Useful Info
  49
- What Happens if
  49
- Alarm Signals
  50
- Cleaning and Maintenance
  51
- Precautions before Cleaning
  51
- Routine Cleaning
  51
- Non-Routine Cleaning
  52
- Cleaning the Vermiculite Components
  53
- Cleaning the Ceramic Glass
  54
- Cleaning the Flue
  54
- Electrical Diagrams and Parameter Tables
  54
- Maintenance
  54
- Standard Warranty Conditions
  55
Français

56
Español

83
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  84
- Introducción
  84
- Componentes del Aparato
  85
- La Máquina y el Pellet
  85
- Características Técnicas
  86
- Características del Pellet
  87
- Emplazamiento
  87
  - Para Instalar el Aparato en un Hogar Tradicional Existente
    88
  - Para Colocar el Aparato en una Nueva Instalación
    88
- Requisitos del Lugar de Instalación
  87
- Espacios Alrededor y por Encima del Aparato
  88
- Toma de Aire Exterior
  89
- Humero y Conexión al Humero
  90
  - Otras Especificaciones a Considerar
    90
- Sombrerete
  91
- Conexión al Termostato Ambiente O a una Sonda Ambiente
  92
  - Descripción
    92
- Conexión Eléctrica
  92
- Descripción de Los Componentes
  93
- Mando a Distancia
  93
- Panel de Soporte
  94
  - Led 4 - RECEPCIÓN
    94
- Display
  95
  - Set Potencia
    95
- El Menú
  95
  - Set Ambiente
    96
  - Limpiador
    99
- Ajustes Iniciales
  100
- Conexión a la Red Wifi
  100
- Conexión del Mando a Distancia
  100
- Ciclo de Encendido
  101
  - Carga Pellet
    101
- Fase de Funcionamiento
  101
- Primer Encendido
  101
- Puesta en Funcionamiento
  101
- Ciclo de Apagado
  102
- Modificación de Los Set de Velocidad del Aire Canalizado
  102
  - Set Canalización
    103
- Modificación del Set de Potencia
  102
- Modificación del Set de Temperatura Ambiente Principal
  102
- Hay que Saber que
  103
- Modificación de Los Set de Temperatura Ambiente Canalizados
  103
- Problemas, Alarmas, Consejos Útiles
  103
- Qué Ocurre si
  103
  - Funcionamiento
    104
- Señales de Alarma
  104
- Limpieza Ordinaria
  105
- Limpieza y Mantenimiento
  105
- Precauciones a Observar Antes de la Limpieza
  105
- Limpieza Extraordinaria
  106
- Limpieza de las Vermiculitas
  107
- Esquemas Eléctricos y Tablas de Parámetros
  108
- Limpieza del Humero
  108
- Limpieza del Vidrio Cerámico
  108
- Mantenimiento
  108
- Condiciones de Garantía Convencional
  109
Deutsch

110
- Einleitung
  111
- Wichtige Sicherheitshinweise
  111
- Bauteile des Geräts
  112
- Gerät und Pellets
  112
- Abmessungen und Anschlussdatenblätter
  113
- Technische Merkmale
  113
- Anforderungen an den Installationsort
  114
- Aufstellung
  114
- Merkmale der Pellets
  114
- Freiraum um und Oberhalb des Geräts
  115
- Außenlufteintritt
  116
- Schornstein und Anschluss an diesen
  117
- Schornsteinkopf
  118
- Anschluss an Raumthermostat oder Raumtemperaturfühler
  119
- Stromanschluss
  119
- Beschreibung der Komponenten
  120
- Funkfernbedienung
  120
- Hilfsbedienfeld
  121
- Das Menü
  122
- Display
  122
  - Set Leistung
    122
- Anfangskonfiguration
  127
- Verbindung der Funkfernbedienung
  127
- Verbindung mit dem Wlan-Netz
  127
- Betriebsphase
  128
- Erstmaliges Einschalten
  128
- Inbetriebsetzung
  128
- Zündphase
  128
- Ausschaltzyklus
  129
- Ändern der Drehzahleinstellungen der Kanalisierungsgebläse
  129
- Ändern der Haupt-Raumtemperatur-Einstellung
  129
- Ändern der Leistungseinstellung
  129
- Probleme, Störungen, Alarme, Nützliche Ratschläge
  130
- Was Passiert, wenn
  130
- Was Sie Wissen Sollten
  130
- Ändern der Temperatureinstellungen der Kanalisierten Räume
  130
- Alarmmeldungen
  131
- Gewöhnliche Reinigung
  132
- Reinigung und Wartung
  132
- Vorsichtsmaßnahmen vor der REINIGUNG
  132
- Außerordentliche Reinigung
  133
- Reinigung der Vermiculit-Teile
  134
- Reinigung der Glaskeramikscheibe
  135
- Reinigung des Schornsteins
  135
- Schaltplan und Parametertabellen
  135
- Wartung
  135
- Vertragliche Garantiebedingungen
  136
Dutch

137
- Belangrijke Aanwijzingen Voor de Veiligheid
  138
- Inleiding
  138
- Het Apparaat en de Pellets
  139
- Onderdelen Van Het Apparaat
  139
- Technische Eigenschappen
  140
- Technische Gegevensbladen Voor Afmetingen en Aansluitingen
  140
- Eigenschappen Van de Pellets
  141
- Eisen Aan de Installatieplek
  141
- Plaatsing
  141
- Ruimten Rondom en Bovenhet Apparaat
  142
- Verseluchtinlaat
  143
- Rookkanaal en de Verbinding Ermee
  144
- Schoorsteenpot
  145
- Aansluiting Op de Omgevingsthermostaat of Op Een Omgevingsvoeler
  146
- Elektrische Aansluiting
  146
- Afstandsbediening
  147
- Beschrijving Van de Componenten
  147
- Bedieningspaneel
  148
- Display
  149
- Het Menu
  149
  - Set Temperatuur
    150
- Aansluiting Op Het Wifi-Netwerk
  154
- Aansluiting Van de Afstandsbediening
  154
- Beginconfiguraties
  154
- Eerste Ontsteking
  155
- Inbedrijfstelling
  155
- Ontstekingscyclus
  155
- Werkfase
  155
- Uitdovingscyclus
  156
- Wijzigen Set Vermogen
  156
- Wijzigen Van de Set Snelheid Gekanaliseerde Lucht
  156
- Wijzigen Van Deset Omgevingstemperatuur Hoofdvertrek
  156
- Problemen, Alarmen, Nuttige Adviezen
  157
- Wat Gebeurt er als
  157
- Wat U Moet Weten
  157
- Wijzigen Van de Set Omgevingstemperatuur Gekanaliseerde Vertrekken
  157
- Signalering Van Alarmen
  158
- Gewone Reiniging
  159
- Reiniging en Onderhoud
  159
- Voorzorgsmaatregelen Voor de Reiniging
  159
- Buitengewone Reiniging
  160
- Reiniging Van Het Vermiculiet
  161
- Elektrische Diagrammen en Parametertabellen
  162
- Onderhoud
  162
- Reiniging Van Het Glaskeramiek
  162
- Reiniging Van Het Rookkanaal
  162
- Conventionele Garantievoorwaarden
  163

Productos relacionados

klover Categorias

Estufas de Pellets Chimeneas de Interior Calderas Estufas de Leña Accesorios para Bicicletas

Más klover manuales