Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD
Introducción y seguridad
1
INTRODUCCIÓN GENERAL
1.1
SÍMBOLOS
En el manual se utilizan los siguientes símbolos, cada uno de los cua-
les tiene un significado específico.
l
Para indicar operaciones particularmente importan-
tes y delicadas que podrían causar daños al aparato
y a los materiales en caso de no ser ejecutadas co-
rrectamente.
a
Para indicar operaciones que podrían
causar accidentes de origen genérico o
provocar mal funcionamientos o daños
en el aparato y en los materiales en caso
de no ser ejecutadas correctamente.
d
Para indicar operaciones que NO DEBEN
ser ejecutadas.
1.2
INFORMACIÓN SOBRE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES
1.2.1 OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL
El objetivo del manual es proporcionar la información fundamental
para la instalación, el uso y el mantenimiento del producto.
El respeto de las instrucciones garantiza un alto grado de seguridad y
rendimiento del aparato.
Las indicaciones contenidas en este manual valen como regla gene-
ral, pero de todas maneras se deben respetar las normas previstas
por la legislación local, nacional y europea vigente en el país de ins-
talación del aparato.
1.2.2 ACTUALIZACIÓN DEL MANUAL
Este manual indica la información relativa al aparato en el momento
de la introducción de éste en el mercado.
El fabricante se reserva la posibilidad de efectuar actualizaciones y
enmiendas sin la obligación de comunicarlas al cliente.
CS.SB80.IST_ES_Rev. 2.0_09-23
2
SEGURIDAD
2.1
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
a
El presente manual es propiedad del fabri-
cante del aparato; se prohíbe la reproduc-
ción o la cesión a terceros de los conte-
nidos del presente documento. Todos los
derechos están reservados. El manual es
parte integrante del producto; asegurar-
se de que siempre acompañe el aparato,
aun en caso de venta/transferencia a otro
propietario, para que pueda ser consulta-
do por el usuario y por el personal autori-
zado para el mantenimiento y las repara-
ciones. Las fotos y dibujos se suministran
con fines de ejemplificación; el fabricante
persigue una política de desarrollo y ac-
tualización constantes del producto, por
lo que puede aportar modificaciones sin
aviso previo.
Leer detenidamente este manual antes
●
de utilizar el aparato para garantizar su
funcionamiento seguro.
El fabricante se exime de cualquier res-
●
ponsabilidad con respecto a accidentes
derivados del incumplimiento de las ins-
trucciones contenidas en este manual.
Asimismo el fabricante se exime de cual-
●
quier responsabilidad derivada del uso
inadecuado del producto, de modificacio-
nes o reparaciones no autorizadas, o del
empleo de repuestos no originales o no
específicos para este modelo de produc-
to.
Para asegurarse la validez de la garantía,
●
el usuario debe observar las prescripcio-
nes contenidas en este manual, en parti-
cular:
– utilizar el aparato respetando los lími-
tes de empleo;
– realizar el mantenimiento de manera
constante;
– autorizar el uso del aparato solamente
a personas expertas y competentes.
El incumplimiento de las prescripciones
●
de este manual deja la garantía sin efecto
automáticamente.
ES
3
