Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION
Installation
5
VORBEREITUNG DER INSTALLATION
5.1
INSTALLATIONSRAUM
l
Bezüglich der Auswahl des Installationsraums und der
Berechnung des Heizbedarfs der zu beheizenden Räu-
me sind qualifizierte Fachkräfte zu Rate zu ziehen.
Nachfolgend sind einige Hinweise aufgeführt, die zur
■
Gewährleistung eines korrekten Gebrauchs des erwor-
benen Produkts zu beachten sind. Diese Hinweise sind
auf jeden Fall der Berücksichtigung eventueller örtli-
cher Gesetze, Vorschriften und Normen untergeordnet.
Das Gerät darf auf keinen Fall in Außenbereichen ins-
■
talliert und betrieben werden; sein Einsatz darf nur in
Innenbereichen oder geeigneten Technikräumen erfol-
gen. Die Installation in Außenbereichen kann Gefah-
rensituationen, Gesundheitsbelastungen und Betriebs-
störungen verursachen.
Das Gerät ist in einem Raum zu installieren, in dem der leichte und si-
chere Zugang während der Installationsarbeiten, der Bedienung und des
Gebrauchs sowie anschließender Reinigungs- und Wartungseingriffe ge-
währleistet ist.
Darüber hinaus:
- Im Installationsraum muss stets eine angemessene Zufuhr von Ver-
brennungsluft gewährleistet sein; siehe Kapitel
brennungsluft"
- Der Installationsraum und das zu beheizende Ambiente müssen die
passenden Größen und Merkmale in Bezug auf die Heizleistung des
Geräts aufweisen; siehe Kapitel
fung der Geräteleistung hinsichtlich des Heizbedarfs der zu beheizen-
den Räume
- Im Installationsraum muss es die Möglichkeit geben, einen Rauchab-
zug für die bei der Verbrennung entstehenden Rauchgase zu installie-
ren; siehe Beschreibung in Kapitel „Rauchabzug".
Muss für das Gerät eine Stromsteckdose vorhanden sein, ist im Raum
zudem eine Elektroanlage mit Erdung gemäß den Vorgaben der gelten-
den Vorschriften und Normen einzurichten.
d
Es ist verboten, Gasgeräte des Typs A und B in Räu-
men zu installieren, in denen Holz (oder generell solide
Brennstoffe) verbrennende Wärmeerzeuger vorhanden
sind; dieses Verbot gilt auch für direkt angrenzende
Räume (gemäß UNI-Normen).
Im Installationsraum dürfen keine brennbaren Materi-
■
alien gelagert oder Tätigkeiten mit Brandgefahr ausge-
führt werden.
Der Installationsraum muss ein Volumen aufweisen,
■
das nicht unter dem von den Normen vorgeschriebe-
nen Volumenwert und unter der entsprechenden Be-
rechnung eines Heiztechnikers liegt.
CS.SB80.IST_DE_Rev. 2.0_09-23
„Ansaugung der Ver-
„Technische
Merkmale" zur Überprü-
Nachfolgend sind einige Einschränkungen für NICHT dichte Installatio-
nen und solche ohne Zufuhr der Verbrennungsluft von außen aufgeführt.
l
Für weitere Informationen und Klarstellungen zu even-
tuellen Einschränkungen und besonderen Anforderun-
gen ist auf die örtlichen Vorschriften und Normen Be-
zug zu nehmen.
d
Der Installationsraum:
darf kein Schlafzimmer und auch keine Einzimmer-
■
wohnung sein, es sei denn, dass eine dichte Installa-
tion vorgesehen wird oder Geräte mit geschlossenem
Feuerraum und kanalisierter Zufuhr der Verbrennungs-
luft von außen eingerichtet werden
darf kein Badezimmer, Duschraum o. Ä. Sein
■
darf keinem Unterdruck gegenüber dem Außenambi-
■
ente als Folge des entgegengesetzten Zugs durch ein
weiteres Gerät mit Feuerraum bzw. mit Saugvorrich-
tung innerhalb des Installationsraums ausgesetzt sein
(z.B. Zwangsbelüftungssysteme oder sonstige Heiz-
systeme mit Ventilation für den Luftaustausch)).
d
Im Installationsraum des Geräts:
ist die Installation von mit flüssigen Brennstoffen be-
■
triebenen Geräten mit durchgehendem oder ausset-
zendem Betrieb und Entnahme der Verbrennungsluft
aus dem Installationsraum selbst verboten
ist die gleichzeitige Nutzung mehrerer Geräte (zwei
■
Öfen oder ein Kamin und ein Ofen usw.) verboten, es
sei denn, dass:
die vom Hersteller jedes einzelnen Geräts bereitge-
−
stellten Vorschriften berücksichtigt werden
unter der Bedingung eines gleichzeitigen intensiver-
−
en Betriebs der während des Betriebs gemessene Un-
terdruck zwischen Außen- und Innenambiente unter
dem durch die Normen definierten Wert liegt (4 Pa).
a
Die gleichzeitige Installation mehrerer Geräte in einem
Raum ist nur dann erlaubt, wenn dies durch die Normen
und den Hersteller jedes einzelnen Geräts zugelassen
wird.
Sollte die gleichzeitige Installation mehrerer Geräte in
■
einem Raum erlaubt sein, müssen für diese alle Nor-
men und Vorschriften des Herstellers jedes einzelnen
Geräts erfüllt sein.
Im Installationsraum des Geräts sind Gasgeräte des
■
Typs C zugelassen (siehe hierzu die geltenden Normen
und Vorschriften).
DE
9
