Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Slip hurtigjusteringslåsen, flyt tårnet og den optiske enhed på
plads.
2. Flyt kameraet med uendelig finjustering i målefeltets blå og hvi-
de rektangel.
3. Vinkelvisningen viser forskellen mellem den lodrette kontur af
indstillingsdornen og kameraets lodrette akse.
» Værdien skal være inden for +/- 0,02° tolerance, dvs. mellem
179,98° og 0,02°.
» Justér kameraet hvis værdien ikke opnås.
4. Løsn dækslet på støttearmen og tårnet med en 3 mm unbrako-
nøgle.
5. Løsn fikseringsskruerne med en 4 mm unbrakonøgle på kamera-
ets holdearm.
6. Drej kameraet forsigtigt, indtil den maksimalt tilladte værdi er
nået.
7. Fastgør skruerne.
» Kameraet er justeret.
BEMÆRK! Justér ikke arbejdsafstanden til kameraet under
justeringen. Arbejdsafstanden fra kamerakabinettet til ba-
sisholderen skal være 108 mm.
8.5.3.
Kameraets Pixelkalibrering
ü Værktøj/kalibreringsdorn isat med slebet kant.
1. Drej værktøjet/kalibreringsdornen til den største afbøjning ved
hjælp af den dynamiske fokusvisning [} 45].
2. Start pixelkalibreringen ved at trykke på Næste punkt.
» Grønt rektangel vises på skærmen.
3. Flyt kalibreringskanten ind i det grønne rektangel ved hjælp af
den uendelige finjustering.
4. Fortsæt pixelkalibreringen ved at trykke på Næste punkt.
5. Flyt kalibreringskanten ind i det grønne rektangel ved hvert
punkt ved hjælp af den uendelige finjustering.
» Pixelkalibreringen afsluttes automatisk efter at have nået det sid-
ste punkt (18/18).
i
Efter pixelkalibrering skal den aktuelt anvendte adapter kalibreres
igen.
Interval
Dagligt eller efter behov
Ugenligt eller efter behov
8.5.4.
i
sen og den roterende spindel/rotationsaksen.
ü Den sidste parallelkalibrering vises i softwaren.
ü Tilstrækkelig lang måledorn (300-500 mm) isat i basisholderen.
1. Flyt kanten i livebilledet.
2. Flyt kameraet til den nedre ende af dornen, og bekræft med
3. Flyt kameraet til toppen af dornen.
Pixelkalibrering
4. Gem indstillingen af det absolutte nulpunkt efter afslutning af
Punkt
1/18
5. Kalibrér den aktuelt anvendte adapter igen.
Næste punkt
8.6.
i
Gem og afslut
sig også på typeskiltet.
8.7.
9.
Strømførende komponenter
Livsfare som følge af elektrisk stød.
» Før alle vedligeholdelsesarbejder begyndes, skal apparatet sluk-
kes, afbrydes fra elnettet, frikobles og sikres mod genindkobling.
» Konstatér, at der ikke er nogen spænding, jordforbind og kortslut.
» Isolér strømførende komponenter i nærheden.
» Vedligeholdelse og reparation må kun udføres af en elektriker.
» Beskadigelser på strømførende komponenter skal afhjælpes med
det samme.
Vedligeholdelsesarbejde
For at forhindre korrosion, afhængigt af ar-
bejdsmiljøet, skal basisholderen smøres
dagligt efter brug eller gnides med et smø-
remiddel, såsom WD-40.
Rengør kabinettet med en let fugtig klud.
Hold optiske komponenter som objektiv og
kamera fri for olie, støv og fingeraftryk. Ren-
gør med en fnugfri klud kombineret med
lidt alkohol.
www.hoffmann-group.com
Parallelkalibrering
Parallelkalibrering kan bruges til at rette parallelfejl mellem Z-ak-
Næste
.
» Når aksen er gået i stå, vises den beregnede afvigelse eller
vinkelfejl i et vindue.
» Dimension inkluderes og korrigeres af softwaren ved hver
måling.
parallelismekalibreringen.
» Ændring af basisindstillingen påvirker kalibreringen af indstil-
lingsenheden.
ENHEDSINFORMATIONER
Oplysninger om version og serienummer. Serienummet befinder
AFSLUT
Tryk på Afslut, og gå til Windows-grænsefladen for f.eks. at op-
sætte printeren.
Tryk på Afslut og sluk for at lukke panel-pc'en. Sluk ved hovedaf-
bryderen for at slukke apparatet helt.
Vedligeholdelse
FARE
Skal udføres af
Undervist person
Undervist person
Parallelitetskalibrering
-0.771481
Dato:
4/28/2020
Flyt akserne hen til det
første punkt.
da
Afbryd
Næste
Gem og afslut
47
