Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DEEP FRYERS
207208, 207307, 209202, 209301
English .............................................................. 6
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 9
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 12
NL: Gebruikershandleiding
Polski ................................................................. 15
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 18
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 22
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 25
Ελληνικά ............................................................. 28
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 31
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 34
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 37
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 40
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 43
Latviski ............................................................... 46
LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 49
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 52
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 55
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 58
DK: Brugervejledning
Dansk ................................................................. 61
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 64
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 67
Slovenščina ........................................................ 70
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 73
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 76
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 79
DEEP FRYER
FRITTEUSE
FRITEUSE
FRYTOWNICA MANUALNA
FRITEUSE
FRIGGITRICE
FRITEUZĂ
ΦΡΙΤΈΖΑ
FRITEZA
RUČNÍ FRITÉZA
OLAJSÜTŐ
ФРИТЮРНИЦЯ
FRITÜÜR
MANUĀLAIS FRITERIS
GRUZDINTUVĖ
FRITADEIRA PROFUNDA
FREIDORA
MANUÁLNA FRITÉZA
DYB FRITURE
RASVAKEITTIMEN
DYP FRITYR
GLOBOKO CVRTNIK
DJUPFRITÖS
ДЪЛБОК ФРИТЮРНИК
ФРИТЮРНИЦА РУЧНАЯ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hendi 207208
Resumen de contenidos para Hendi 207208
- Página 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Página 4 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Tekniske specifikationer / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 207208 209202 207307 209301 220-240V ~ 50/60Hz / 220-240В...
-
Página 56: Instrucciones Especiales De Seguridad
• ¡ADVERTENCIA! Existe peligro de incendio si el nivel de acei- • Mantenga el aparato y el enchufe/las conexiones eléctricas alejados del agua y otros líquidos. Si el aparato cae al agua, te está por debajo de la marca “L” (Mín.) o si no hay aceite en retire inmediatamente las conexiones de la fuente de alimen- el recipiente de aceite. -
Página 57: Limpieza Y Mantenimiento
Preparación antes del uso • Retire el hielo y los restos de alimentos congelados. • No freír demasiado de una vez. Esto puede hacer que el acei- • Retire todo el embalaje protector y la envoltura. te o la grasa se enfríen demasiado y hacer que los alimentos •... -
Página 58: Resolución De Problemas
Ajuste el termostato Vážený zákazník, calienta (el indicador ajustado a una a una temperatura Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič HENDI. Pred in- verde del interruptor temperatura baja más alta está encendido y el štaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte... - Página 84 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2023 HENDI B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 21-08-2023...