Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sicherheit und Bedienungsanleitung
in Betrieb gesetzt wird oder Personen durch das
Aufsteckwerkzeug verletzt werden.
Langfristige Risiken bei Benutzung der
Maschine
Durch ständiges Arbeiten bei hohem Geräuschpe-
gel kann sich das Hörvermögen allmählich ver-
schlechtern. Zum Schutz davor immer Gehörschutz
tragen, wenn das Werkzeug als solches oder der Ar-
beitsvorgang laute Geräusche verursacht.
Vibrationen können für Hände und Arme
schädlich sein -- vermeiden, daß Hände und Arme
längere Zeit Vibrationen ausgesetzt sind, die durch
schlecht funktionierende Bohrer oder andere Auf-
steckwerkzeuge verursacht werden.
Durch das Bohren erzeugten Staub nicht einat-
men.
Der Staub kann gesundheitsschädlich sein.
Gegebenenfalls eine Staubabsaugvorrichtung oder
eine zugelassene Staubmaske benutzen.
Wartung
Bei Befolgung der mit der Maschine mitgelieferten
Anweisungen für Schmierung, Wartung und Überho-
lung werden lange Lebensdauer und zuverlässige
Funktionsfähigkeit gewährleistet.
Nur original Atlas Copco Austauschsätze und Er-
satzteile verwenden.
Warnung
Vor Inbetriebnahme die Maschine Bedienungsanlei-
tung sorgfältig lesen.
Dieses Gerät und sein Zubehör ist zum Bohren,
Aufreiben oder Aufsfräsen vorgesehen.
Bei Verwendung anderer Zubehörteile sind die
jeweiligen Bedienungsanleitungen im Hinblick auf
Drehzahlbegrenzungen, Verwendung von Stützgrif-
fen (zur Aufnahme plötzlicher Reaktionskräfte) so-
wie persönlicher Schutzmaßnahmen bei Verwendung
des Zubehörs genauestens zu befolgen.
Aus Gründen der Produktsicherheit und sonstiger
Sicherheitsvorschriften muß jede Veränderung an
der Maschine und ihrem Zubehör von einem tech-
nisch verantwortlichen Vertreter des Herstellers
vorab genehmigt werden.
Zur Vermeidung von Verletzungen:
Machen Sie sich mit der beigefügten Broschüre
"Allgemeine Sicherheits- vorschriften für Bohr- und
Gewindeschneidwerkzeuge" vertraut.
12
DE
Warnung
Vorsichtsmaßnahme für das Zerlegen und
den Zusammenbau
Die Rotorblätter (Lamellen) im Gerät enthalten PT-
FE. Beim Umgang mit diesen Rotorblättern sind die
üblichen Gesundheits- und Sicherheits- empfehlun-
gen zu befolgen. Partikel von abgenutzten Rotorblät-
tern können im Gehäuse oder an den Rotorblättern
vorkommen. Diese Partikel dürfen nicht mit offenen
Flammen in Berühr- ung kommen. Vor dem Rauchen
die Hände waschen, da durch Zigarettenglut erhitzte
PTFE-Partikel Rauch verursachen können, der unter
Umständen eine allergische Reaktion hervorruft.
Allgemeine Informationen
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Atlas Copco Tools AB, S-105 23 STOCK-
HOLM (SCHWEDEN) erklären hiermit eigenverant-
wortlich, dass unser Produkt (mit Typenbezeichnung
und Seriennummer laut Deckseite) sowie in Verbin-
dung mit unseren von dieser Erklärung erfassten
Zubehörkomponenten den/die folgende(-n) Stan-
dard(-s) erfüllt:
EN 792-3
und die Anforderungen der folgenden Richtlinie(-n)
erfüllt:
2006/42/EC
Technische Datei erhältlich von:
Quality Manager, Atlas Copco Tools, Stockholm,
Sweden
Stockholm, 29. Dezember 2009
Lennart Remnebäck, Generaldirektor
Unterschrift des Ausstellers
Installation
Luftqualität
• Für eine optimale Leistung und maximale Maschi-
nenlebensdauer empfehlen wir den Einsatz von
Druckluft mit einem Taupunkt von 10°C. Die In-
stallation eines Atlas Copco-Kühllufttrockners
wird empfohlen.
• Verwenden Sie einen separaten Luftfilter vom
Typ Atlas Copco FIL. Dieser sorgt für die Abschei-
dung von Feststoffteilchen mit einer Größe über
15 Mikrometer sowie mehr als 90 % des flüssigen
© Atlas Copco Tools - 9836 4755 00
D2160
