Milwaukee M18 FBCU Manual Original página 26

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en
service
ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER!
Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu
interchangeable.
Porter des gants de protection!
Toujours porter une protection acoustique!
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant avec
la machine.
Porter un casque de protection.
Porter des lunettes de protection.
Toujours porter une protection acoustique!
Porter des chaussures de sécurité !
Portez des pantalons longs.
Toujours guider l'appareil avec les deux mains.
Les personnes présentes doivent respecter
une distance minimale de 15 m pendant
l'utilisation de l'appareil.
Attentions, surfaces très chaudes !
Assurez-vous que les personnes présentes ne puissent pas
être touchées par des matériaux projetés ou tombant.
Être prêt à subir un recul.
Garder les mains et les pieds éloignés de la lame.
AVERTISSEMENT : Avant les travaux d'entretien, retirez
l'accu.
Ne pas utiliser l'appareil avec des lames de scie, des
coupe-bordures ou des lames de broyeur.
Ne pas exposer la machine à la pluie.
50
Le niveau de puissance acoustique garanti est de 96 dB.
96
Respectez la distance de sécurité.
Vitesse max. plus élevée.
Vitesse max. plus basse.
Pièces ou accessoires non compris dans la limite de
fourniture.
Les déchets de piles et les déchets d'équipements
électriques et électroniques (déchets d'équipements
électriques et électroniques) ne sont pas à éliminer dans
les déchets ménagers. Les déchets de piles et les déchets
d'équipements électriques et électroniques doivent être
collectés et éliminer séparément.
Retirez les déchets de piles, les déchets d'accumulateurs et
les ampoules des appareils avant de les jeter.
S'adresser aux autorités locales ou au détaillant spécialisé
en vue de connaître l'emplacement des centres de
recyclage et des points de collecte.
Selon les réglementations locales, les détaillants peuvent
être tenus de reprendre gratuitement les déchets de piles et
les déchets d'équipements électriques et électroniques.
Contribuez à réduire la demande de matières premières
en réutilisant et en recyclant vos déchets de piles et
d'équipements électriques et électroniques.
Les déchets de piles (surtout les piles au lithium-ion) et
les déchets d'équipements électriques et électroniques
comportent des matériaux précieux et recyclables qui
peuvent avoir des impacts négatifs sur l'environnement
et sur votre santé s'ils ne sont pas éliminés de manière
écologique.
Avant de mettre au rebut votre ancien appareil, supprimez
les données personnelles qui pourraient s'y trouver.
FR
À DÉPOSER
EN MAGASIN
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
n
Vitesse de rotation à vide
0
V
Voltage
Courant continu
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
FRANÇAIS
DATI TECNICI
Tipo di costruzione
Numero di serie
Voltaggio batteria
Numero di giri a vuoto, 1. velocità
Numero di giri a vuoto, 2. velocità
ø max fi lo da taglio
Max. capacità di taglio
Diametro lama
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
M18 FBCU Decespugliatore a fi lo
M18 FBCU Decespugliatore a lama
Peso senza batteria
M18 FBCU Decespugliatore a fi lo
M18 FBCU Decespugliatore a lama
Temperatura ambiente d'esercizio raccomandata
Tipi di batterie consigliati
Caricabatterie consigliato
Informazioni sulla rumorosità: Valori misurati conformemente alla
norma EN 62841.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito di:
Decespugliatore a fi lo
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Decespugliatore a lama
Livello di rumorosità / Incertezza della misura K
Potenza della rumorosità / Incertezza della misura K
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni: Valori totali delle oscillazioni (somma di
vettori in tre direzioni) misurati conformemente alla norma EN 62841.
Valore di emissione dell'oscillazione a
Decespugliatore a fi lo
Vibrazione impugnatura destra
Vibrazione impugnatura sinistra
À DÉPOSER Decespugliatore a lama
EN DÉCHÈTERIE
Vibrazione impugnatura destra
Vibrazione impugnatura sinistra
OU
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di prova standard
sulla base della norma EN 62841 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono essere utilizzato/i anche per una
valutazione preliminare dell'esposizione.
Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile è utilizzato per
applicazioni diverse, con accessori diff erenti o una manutenzione non adeguata, la vibrazione e l'emissione acustica potrebbero variare. Ciò può
aumentare signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è spento o è in funzione
ma non sta lavorando. Ciò può ridurre signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Identifi care le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli eff etti delle vibrazioni e/o del rumore, ad esempio eseguendo la
manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di lavoro.
AVVERTENZA!
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza,
istruzioni operative, illustrazioni e specifi che fornite con questo
elettroutensile. Il mancato rispetto delle istruzioni di seguito riportate
può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE A FILO
ISTRUZIONI DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE A LAMA
Non usare il dispositivo con condizioni atmosferiche avverse,
soprattutto non in presenza di rischio di fulmini. In questo modo
si riduce il rischio di folgorazione.
Controllare accuratamente l'area di applicazione per la presenza
di animali selvatici prima dell'uso. Gli animali selvatici possono
Decespugliatore a fi lo/a lama con batteria
4919 66 01 XXXXXX MJJJJ
/ Incertezza della misura K
h
essere feriti dal dispositivo.
Controllare attentamente l'area di applicazione e rimuovere
pietre, bastoni, fi li, ossa o altri corpi estranei. Eventuali corpi
estranei eiettati possono causare lesioni.
Prima dell'uso, controllare che il meccanismo di taglio o la lama
e l'intero gruppo di taglio non siano danneggiati. Eventuali parti
danneggiate aumentano il rischio di lesioni.
Seguire le istruzioni per la sostituzione degli accessori. Dadi o
viti di bloccaggio non correttamente serrati sulla lama possono
danneggiarla o causarne il distacco.
La velocità nominale della lama deve essere almeno pari alla
velocità massima indicata sul dispositivo. Lame che ruotano
più velocemente della loro velocità nominale specifi cata possono
rompersi e andare in pezzi.
ITALIANO
M18 FBCU
18 V
0-4900 min -1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
230 mm
5,63 kg ... 6,75 kg
5,63 kg ... 6,75 kg
5,2 kg
5,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
70,4 dB(A) / 3 dB(A)
90,4 dB(A) / 3 dB(A)
70,8 dB(A) / 3 dB(A)
90,8 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
< 2,5 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s 2 / 1,5 m/s 2
51