Pojas je potrebno centrirati uz kralježnicu: šipke za
leđa moraju se postaviti sa svake strane kralježnice.
Donji dio pojasa treba dosezati razinu međuglutealnog
nabora.
Unutarnja etiketa mora se postaviti prema gore.
Lijevi kraj držite ravno pomoću lijeve ruke.
Istovremeno i ujednačeno povucite otvor za prste na
abdominalnom štitniku. Ⓑ
Zakopčajte pojas na desnoj strani preko lijeve strane
prilagođavajući željenu razinu zatezanja. Ⓒ
Za prilagođeniju potporu možete upotrijebiti dodatnu
traku.
Istovremeno i ujednačeno povucite otvore za palac na
dodatnoj traci. Ⓓ
Zategnite čičak-strane u području abdominalnih ploha
na pojasu. Ⓔ
Tijekom dana moguće je prema potrebi prilagoditi
razinu kompresije.
Upute za pranje
Prije pranja zalijepite čičak-trake. Perivo u perilici
rublja na 40 °C. Nakon 10 pranja proizvod nemojte
prati u perilici rublja. Ne čistite kemijski. Nemojte
upotrebljavati deterdžente, omekšivače ili agresivna
sredstva (sredstva s klorom...). Ne sušite u sušilici
rublja. Ne glačati. Iscijedite višak vode. Sušite podalje
od izravnog izvora topline (radijatora, sunca...). Sušite
postavljanjem na ravnu površinu.
Spremanje
Spremite na sobnoj temperaturi, po mogućnosti u
originalnu ambalažu.
Zbrinjavanje
Zbrinite u skladu s važećim lokalnim propisima.
Sačuvajte ovaj priručnik.
zh
加强型腰部支撑带
说明/用途
该装备仅用于治疗所列出的适应症，以及尺寸符合尺
寸表的客户。
组成部件
Combitex弹性透气面料。❶
丝绒泡沫复合材料优化背部舒适度。
带粘合扣表面和手指孔的腹板。❷
附送背带，带拇指孔。❸
一体柔软背带。❹
织物成分：聚酰胺-聚酯纤维-氨纶
无纺成分：淬火钢材-聚甲醛-聚丙烯-PVC
属性/作用方式
护腰通过支撑腰椎，缓解腰痛：通过提高腹内压力，
实现腰部的分区减压。
适应症
非特殊特异性腰痛治疗（急性/亚急性/慢性）；
腰椎管狭窄；
禁忌症
如已知对任一组件过敏，请勿使用。
28
请勿用于孕妇。
如患有食管裂孔疝，请勿使用。
如患有脊椎转移性骨癌，请勿使用。
如患者存在循环、肺部或心血管问题，则请勿在这些
动脉升压不推荐的患者身上使用。
注意事项
每次使用前请检查产品是否完好。
请将该产品戴在薄衣服上。
如产品有损，请勿使用。
请参照尺寸表为患者挑选合适的尺寸。
严格遵守专业医护人员推荐的处方和使用方法。
首次使用前，建议让专业医务人员按照患者背部的曲
线对护腰带金属支条塑形。
请勿在医学成像系统中使用该装备。
请勿在睡眠时使用该装备。
如果期间产生不适感，请咨询医疗保健专业人员。
儿童对医疗器械的使用应在成人或医疗保健专业人员
的监督下进行。
不良副作用
该设备可能引起皮肤刺激（红肿、发痒、发炎等）。
如发生任何与该产品有关的严重事故，请与患者所在
地区的制造商及国家监管机构联系。
使用说明/穿戴方法
把 护 腰 围 在 腰 部 ， 并 将 手 穿 过 位 于 前 面 板 上 的 手
环。Ⓐ
系带部分必须正对您的脊柱：背带应放置在脊柱两
侧。
护腰下部须位于股沟水平。
内部标签须位于顶部。
左手平放，握住左端。
同时用力均匀地拉动腹板上的指孔。Ⓑ
系上腰带：右侧在上左侧在下，适当系紧。Ⓒ
要获得更适合的松紧度，您可以使用附加背带。
同时用力均匀地拉动附加背带的拇指孔。Ⓓ
将贴扣固定在腰带腹板的中间。Ⓔ
白天，您可以根据需要调整压力强度。
保养
清洗之前，请闭合钩环紧固件。可40°C机洗。请勿
机洗该装备超过10次。请勿干洗。请勿使用洗涤剂、
柔软剂或腐蚀性产品（氯化产品等）。请勿使用脱水
机。请勿熨烫。施压拧紧。远离热源（加热器、阳光
等）晾干。平放晾干。
存放
请室温保存，最好存放在原始包装中。
弃置
根据本地现行规范弃置。
保留本说明页。
