Během dne můžete stupeň komprese pásu podle
potřeby regulovat.
Údržba
Před praním zavřete suché zipy. Perte v pračce při
teplotě 40 °C. Maximální počet praní pomůcky v
pračce je 10. Nečistit za sucha. Nepoužívat žádné
čistící, změkčovací prostředky nebo agresivní přípravky
(chlorované přípravky...). Nesušit v sušičce. Nežehlit.
Vyždímejte přebytečnou vodu. Nesušit v blízkosti
přímého zdroje tepla (radiátoru, slunce...). Sušit
naležato.
Skladování
Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním
balení.
Likvidace
Likvidujte v souladu s místními právními předpisy.
Tento návod si uschovejte.
pl
ORTEZA LĘDŹWIOWA
WZMOCNIONA
Opis/Przeznaczenie
Wyrób jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w
wymienionych wskazaniach oraz u pacjentów, których
wymiary odpowiadają tabeli rozmiarów.
Skład
Przewiewny, oddychający materiał elastyczny
Combitex. ❶
Zoptymalizowana wygoda dla pleców dzięki
połączeniu welur-pianka.
Wkładki brzuszne z rzepem i otworem na palce. ❷
Dodatkowy pasek z otworem na kciuk. ❸
Fiszbiny grzbietowe dopasowujące się do kształtu. ❹
Elementy tekstylne: Poliamid - Poliester - Elastan.
Elementy nietekstylne: Hartowana stal szczotkowana -
Polioksymetylen - Polipropylen - PVC.
Właściwości/Działanie
Produkt łagodzi ból w odcinku lędźwiowym,
podtrzymując kręgosłup lędźwiowy: w ten sposób
zapewnia odciążenie odcinka lędźwiowego poprzez
zwiększenie nacisku na wysokości brzucha.
Wskazania
Typowe dolegliwości bólowe (w fazie ostrej, podostrej
i przewlekłej).
Wąski kanał lędźwiowy.
Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadku stwierdzonej alergii na
jeden z elementów składowych.
Nie stosować u kobiet w ciąży.
Nie używać w przypadku przepukliny przeponowej
rozworu przełykowego.
Nie używać w przypadku choroby nowotworowej kości
z przerzutami do kręgosłupa.
Nie używać w przypadku problemów z krążeniem,
płucami lub układem sercowo-naczyniowym u
18
pacjentów, u których wzrost ciśnienia krwi nie jest
zalecany.
Konieczne środki ostrożności
Przed każdym użyciem sprawdzić, czy wyrób jest w
należytym stanie.
Wyrób należy nosić na cienkiej odzieży.
Nie używać wyrobu, jeśli jest uszkodzony.
Wybrać rozmiar dobrany do pacjenta, korzystając z
tabeli rozmiarów.
Należy ściśle przestrzegać wytycznych i protokołu
użytkowania zalecanego przez personel medyczny.
Przed pierwszym użyciem zaleca się dopasowanie
fiszbin do kształtu pleców pacjenta przez pracownika
służby zdrowia.
Nie używać wyrobu w systemie obrazowania
medycznego.
Nie używać wyrobu podczas snu.
W przypadku dyskomfortu lub ucisku zasięgnąć
porady lekarza.
Stosowanie wyrobu medycznego przez dziecko musi
się odbywać pod nadzorem osoby dorosłej lub lekarza.
Niepożądane skutki uboczne
Produkt
może
(zaczerwienienia, swędzenie, podrażnienia itp.).
Każdy poważny incydent związany z wyrobem należy
zgłosić producentowi i właściwemu organowi państwa
członkowskiego, w którym użytkownik i/lub pacjent
mają miejsce zamieszkania.
Sposób użycia/Sposób zakładania
Założyć pas w talii, przekładając rękę przez otwór na
palce wykonany we wkładce brzusznej. Ⓐ
Pas powinien znajdować się w pozycji środkowej na
wysokości kręgosłupa: fiszbiny grzbietowe powinny
być rozłożone równomiernie po obu stronach
kręgosłupa.
Dolna część pasa powinna znajdować się na wysokości
pośladków.
Wewnętrzna etykieta powinna się znajdować od góry.
Przytrzymać lewy koniec lewą dłonią na płask.
Jednocześnie równomiernie pociągnąć otwór na palec
we wkładce brzusznej. Ⓑ
Zamocować pas tak, aby prawa strona znalazła się
powyżej strony lewej, dopasowując żądany poziom
zaciśnięcia. Ⓒ
Aby uzyskać lepsze dopasowanie podtrzymania,
można użyć dodatkowego paska.
Jednocześnie równomiernie pociągnąć otwory na
kciuki w dodatkowym pasku. Ⓓ
Zamocować części rzepowe na środku wkładek
brzusznych pasa. Ⓔ
Pacjent może w dowolny sposób regulować siłę ucisku
w ciągu dnia w zależności od swoich potrzeb.
Utrzymanie
Przed praniem należy zapiąć rzepy. Nadaje się do
prania w pralce w temperaturze 40°C. Nie prać wyrobu
w pralce więcej niż 10 razy. Nie czyścić na sucho. Nie
używać detergentów, produktów zmiękczających ani
agresywnych (zawierających chlor itp.). Nie suszyć
wywołać
reakcje
skórne