Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
● Para aplicaciones interiores, si se prevé que se acumulará un humo muy
denso al principio de un incendio, monte el detector en una pared lateral
(aproximadamente 1 metro, 3 pies) debajo del techo.
● El simulador de llama puede usarse para verificar la colocación correcta del
detector y su cobertura.
● El detector tiene un ajuste de sensibilidad predeterminado de fábrica y no
es posible modificarlo.
● El detector lleva a cabo pruebas de diagnóstico del hardware interno de
forma continua para garantizar la transmisión de un funcionamiento
correcto al sistema de control. También puede configurarse para indicar una
óptica sucia si se activa esta función. El detector debe someterse a un nivel
de luz de fondo de al menos 1 LUX durante 1 hora en cada periodo de 16
horas.
● El intervalo de la prueba de diagnóstico - el tiempo máximo que se tarda en
realizar todos los diagnósticos y solucionar un fallo de hardware detectado
(a través de la salida 4-20 mA) - es de 500 ms.
● El detector no se ha diseñado para anunciar fallos de diagnóstico de las
señales de retorno a través del cableado externo. Los sistemas de control y
los paneles de incendios suelen tener una función de monitorización de
fallos para este tipo de eventualidades.
1.2
Significado de las advertencias
Las siguientes advertencias se utilizan en este documento para alertar al
usuario sobre posibles peligros. Los significados de las advertencias se definen
de la siguiente manera:
Señal de
Palabra de adver-
advertencia
tencia
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Instrucciones de uso
|
Dräger Flame 5000
Clasificación de la advertencia
Advertencia de una situación potencial-
mente peligrosa. En caso de no evitarse,
pueden producirse lesiones graves e
incluso letales.
Advertencia de una situación potencial-
mente peligrosa. En caso de no evitarse
pueden producirse lesiones. Puede utili-
zarse también para advertir acerca de
un uso incorrecto.
Señal de
Palabra de adver-
advertencia
tencia
AVISO
2
Descripción
2.1
Comprensión del sistema
2.1.1
Principio de funcionamiento
El dispositivo Dräger Flame 5000 puede funcionar de forma autónoma o puede
integrarse en un sistema de control aprobado. El detector suele ubicarse
durante la instalación de tal forma que se consiga una cobertura de detección
específica y se garantice el cumplimiento de los requisitos de rendimiento del
sitio. El detector puede enviar imágenes de vídeo en color en directo y
señalización de fallos/alarmas de incendios al equipo de control. El detector
incorpora un dispositivo de obtención de imágenes, un hardware de
procesamiento de señales digitales y algoritmos de firmware para procesar
imágenes de vídeo en directo y reconocer las características de la llama. El
detector puede funcionar de forma independiente. No necesita ningún equipo
de control externo para las funciones normales. Sin embargo, si se instala una
unidad de control externa pasarán a estar disponibles funciones adicionales
específicas como la configuración remota y la gestión del firmware. Un
operador remoto puede interrogar el detector y, durante una situación de
alarma, verificar el peligro visualmente. El detector puede configurarse
individualmente para operar de forma autónoma como detector de llama
únicamente, como cámara de vídeo vigilancia o bien como una unidad
combinada.
ADVERTENCIA
No abra la carcasa en condiciones de atmósfera explosiva.
Todos los permisos, prácticas y procedimientos adecuados de la instalación
deben seguirse y el equipo debe aislarse de la fuente de alimentación antes de
abrir la caja en la instalación.
Descripción
Clasificación de la advertencia
Advertencia de una situación potencial-
mente peligrosa. En caso de no evitarse,
pueden producirse daños en el producto
o en el medio ambiente.
|
es
47
