Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Detectores
Flame 1500
Dräger Flame 1500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger Flame 1500. Tenemos
1
Dräger Flame 1500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dräger Flame 1500 Instrucciones De Uso (126 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 5.16 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 For Your Safety
5
General Safety Information
5
Product-Specific Safety Information
5
Meaning of the Warning Notices
5
Trademarks
5
2 Description
6
Product Overview
6
Feature Description
6
Field of View
7
Status Indicator
8
Intended Use
8
Limitations on Use
8
Approvals
8
Explanation of Type-Identifying Marking and Symbols
9
3 Mounting
9
Prerequisites for Installation
9
Detector Coverage
9
Power and Cable Requirements
10
Installation
10
Mechanical Installation
10
Electrical Installation
12
Commissioning
13
4 Troubleshooting
14
5 Maintenance
14
Maintenance Intervals
14
Maintenance Procedure
15
6 Storage
15
7 Transport
15
8 Disposal
15
9 Technical Data
15
Order List
16
Deutsch
18
1 Zu Ihrer Sicherheit
19
Allgemeine Sicherheitsinformationen
19
Produktspezifische Sicherheitshinweise
19
Bedeutung der Warnhinweise
19
Marken
19
2 Beschreibung
20
Produktübersicht
20
Funktionsbeschreibung
20
Verwendungszweck
22
Einschränkungen des Verwendungszwecks
22
Zulassungen
23
Symbolerklärung und Typen-Kennzeichnungen
23
3 Montage
23
Voraussetzungen für die Installation
23
Erfassungsbereich des Wächters
24
Strom- und Kabelbedarf
24
Installation
25
Mechanische Installation
25
Elektrische Installation
27
Inbetriebnahme
28
4 Störungsbeseitigung
29
5 Instandhaltung
29
Instandhaltungsintervalle
29
Verfahren zur Instandhaltung
29
6 Lagerung
30
7 Transport
30
8 Entsorgung
30
9 Technische Daten
30
Français
33
1 Pour Votre Sécurité
34
Informations Générales Sur la Sécurité
34
Informations de Sécurité Spécifiques au Produit
34
Signification des Avertissements
34
Marques de Commerce
35
2 Description
35
Présentation du Produit
35
Description des Fonctions
36
Champ de Vision
37
Domaine D'application
38
Restrictions D'utilisation
38
Homologations
38
Explication des Marques D'identification et des Symboles
38
3 Montage
38
Conditions Préalables à L'installation
38
Couverture du Détecteur
39
Exigences en Matière D'alimentation et de Câbles
39
Installation
40
Installation Mécanique
40
Installation Électrique - Informations Générales
41
Installation Électrique
42
Mise en Service
44
4 Dépannage
44
5 Maintenance
45
Intervalles de Maintenance
45
Procédure de Maintenance
45
6 Stockage
45
7 Transport
45
8 Élimination
45
9 Caractéristiques Techniques
46
Liste de Commande
47
Español
48
1 Para Su Seguridad
49
Información General de Seguridad
49
Información de Seguridad Específica del Producto
49
Significado de las Advertencias
49
Marcas Comerciales
49
2 Descripción
50
Vista General del Producto
50
Descripción de las Características
50
Sensibilidad
50
Campo de Visión
52
Indicador de Estado
52
Verificación Óptica Avanzada
52
Protección de Atmósfera Explosiva
52
Uso Previsto
53
Limitaciones de Uso
53
Homologaciones
53
Explicación de Los Símbolos y Marcas de Identificación de Tipo
53
3 Montaje
53
Prerrequisitos de Instalación
53
Cobertura del Detector
54
Requisitos de Alimentación y Cables
54
Instalación
55
Instalación Eléctrica - Información General
56
Instalación Eléctrica
57
Puesta en Servicio
59
4 Eliminación de Averías
59
5 Mantenimiento
60
Intervalos de Mantenimiento
60
Procedimiento de Mantenimiento
60
6 Almacenamiento
60
7 Transporte
60
8 Eliminación
60
9 Características Técnicas
61
Lista para Pedidos
62
Italiano
63
1 Per la Vostra Sicurezza
64
Informazioni Generali Sulla Sicurezza
64
Informazioni Sulla Sicurezza Specifiche del Prodotto
64
Significato Delle Indicazioni DI Avvertenza
64
Marchi
64
2 Descrizione
65
Panoramica del Prodotto
65
Descrizione Delle Caratteristiche
65
Campo Visivo
66
Indicatore DI Stato
67
Impiego Previsto
67
Limitazione D'uso
67
Omologazioni
68
Spiegazione Della Marcatura DI Identificazione del Tipo E Dei Simboli
68
3 Montaggio
68
Prerequisiti Per L'installazione
68
Copertura del Rivelatore
69
Requisiti Per L'alimentazione E Il Tipo DI Cavo
69
Installazione
70
Installazione Meccanica
70
Installazione Elettrica
72
Messa in Funzione
73
4 Eliminazione Dei Guasti
74
5 Manutenzione
74
Intervalli DI Manutenzione
74
Procedura DI Manutenzione
75
6 Conservazione
75
7 Trasporto
75
8 Smaltimento
75
Dati Tecnici
75
Specifiche Ambientali
76
Dutch
78
1 Voor Uw Veiligheid
79
Algemene Veiligheidsinformatie
79
Veiligheidsinformatie Met Betrekking Tot Het Product
79
Betekenis Van de Waarschuwingen
79
Merken
80
2 Beschrijving
80
Productoverzicht
80
Functiebeschrijving
81
Beoogd Gebruik
83
Gebruiksbeperkingen
83
Goedkeuringen
83
Uitleg Van Type-Identificerende Markeringen en Symbolen
83
3 Montage
83
Installatievoorwaarden
83
Dekking Van de Detector
84
Stroom- en Kabelvereisten
84
Installatie
85
Mechanische Installatie
85
Elektrische Installatie
87
Inbedrijfststelling
89
4 Probleemoplossing
89
5 Onderhoud
90
Onderhoudsintervallen
90
Onderhoudsprocedure
90
6 Opslag
90
7 Transport
90
8 Afvoeren
90
9 Technische Gegevens
91
Norsk
93
1 For Din Sikkerhet
94
Generell Sikkerhetsinformasjon
94
Produktspesifikk Sikkerhetsinformasjon
94
Betydning Av Advarsler
94
Merker
94
2 Beskrivelse
95
Produktoversikt
95
Beskrivelse Av Egenskaper
95
Forskriftsmessig Bruk
97
Bruksbegrensninger
97
Godkjennelser
97
Forklaring Av Merking Og Symboler for Typeidentifikasjon
98
3 Montering
98
Betingelser for Installasjon
98
Detektordekning
98
StrøM- Og Kabelkrav
98
Installasjon
99
Mekanisk Installasjon
99
Elektrisk Installasjon
101
Idriftsettelse
102
4 Feilsøking
103
5 Vedlikehold
103
Vedlikeholdsintervaller
103
Vedlikeholdsprosedyre
104
6 Lagring
104
7 Transport
104
8 Avfallshåndtering
104
9 Tekniske Data
104
Русский
107
1 Целях Безопасности
108
В Целях Безопасности
108
Информация О Безопасности Для Конкретного Продукта
108
Общая Информация О Безопасности
108
Расшифровка Предупреждений
108
Товарные Знаки
109
2 Описание
109
Обзор Устройства
109
Описание Изделия
110
Руководство По Эксплуатации
110
Индикатор Состояния
111
Назначение
112
Ограничения Применения
112
Аттестации
112
Объяснение Типовой Маркировки И Условных Обозначений
112
3 Монтаж
113
Необходимые Условия Для Установки
113
Зона Обзора Извещателя
113
Требования К Электропитанию И Кабелям
113
Монтаж
114
Механическая Установка
114
Нормальный Режим
115
Ввод В Эксплуатацию
118
4 Устранение Неисправностей
118
5 Техническое Обслуживание
119
Периодичность Технического Обслуживания
119
Процедура Технического Обслуживания
120
6 Хранение
120
7 Транспортировка
120
8 Утилизация
120
9 Teхнические Характеристики
120
Спецификация Заказа
122
Productos relacionados
Dräger Flame 2000
Dräger Flame 2500
Dräger Flame 2570
Dräger Flame 2700
Dräger Flame 3000
Dräger Flame 5000
Dräger Flame 1750 H2
Dräger Flame Serie
Dräger Flame 2100
Dräger Flame 2350
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales