Dräger Flame 5000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dräger Flame 5000. Tenemos 1 Dräger Flame 5000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dräger Flame 5000 Instrucciones De Uso (112 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Detectores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
For Your Safety
5
Strictly Follow the Instructions for Use
5
Use in Areas Subject to Explosion Hazards
5
Dräger Flame 5000
5
Meaning of the Warning Notices
6
Description
6
Understanding the System
6
Principle of Operation
6
Field of View
6
Intended Use
7
Limitations on Use
7
Approvals
7
Explanation of Type-Identifying Marking and Symbols
8
Installation
8
Mechanical Installation
8
Mounting the Unit
8
Electrical Installation
8
Installation Check-Points
12
Operation
13
Detector Start-Up Procedure
13
Detector Signals
13
Status Indicators
13
Maintenance
13
How to Dispose of the Instrument
14
Technical Data
14
Order List
15
Zu Ihrer Sicherheit
18
Gebrauchsanweisung Beachten
18
Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
18
Bedeutung der Warnhinweise
19
Beschreibung
19
Erläuterung des Systems
19
Verwendungszweck
20
Einschränkungen des Verwendungszwecks
21
Zulassungen
21
Symbolerklärung und Typidentische Kennzeichnung
21
Installation
21
Mechanische Installation
21
Befestigung des Geräts
22
Elektromontage
22
Installationsabfolge
25
Elektrische Installation
26
Betrieb
26
Detektor in Betrieb Nehmen
26
Detektorsignale
26
Statusanzeigen
27
Instandhaltung
27
Gerät Entsorgen
28
Technische Daten
28
Bestellliste
29
Pour Votre Sécurité
32
Respecter Rigoureusement la Notice D'utilisation
32
Signification des Avertissements
33
Description
33
Comprendre le Système
33
Principe de Fonctionnement
33
Champ de Vision Vertical
34
Champ de Vision Horizonal
34
Champ de Vision
34
Domaine D'application
35
Restrictions à L'utilisation
35
Homologations
35
Explication des Marques D'identification et des Symboles
35
Installation
35
Installation Mécanique
35
Montage de L'unité
36
Montage Électrique
36
Connexions en Mode Relais
37
Points de Contrôle de L'installation
39
Installation Électrique
40
Fonctionnement
40
Procédure de Démarrage du Détecteur
40
Signaux Émis Par le Détecteur
40
Indicateurs D'état
41
Maintenance
41
Mise au Rebut de L'instrument
42
Caractéristiques Techniques
42
Liste de Commande
43
Para Su Seguridad
46
Respetar Rigurosamente las Instrucciones de Uso
46
Uso en Áreas con Peligro de Explosión
46
Mantenimiento
46
Significado de las Advertencias
47
Descripción
47
Comprensión del Sistema
47
Principio de Funcionamiento
47
Campo de Visión
48
Campo de Visión Horizontal Campo de Visión Vertical
48
Características de Respuesta
48
Uso Previsto
48
Limitaciones de Uso
49
Homologaciones
49
Explicación de Los Símbolos y Marcas de Identificación de Tipo
49
Instalación
49
Instalación Mecánica
49
Requisitos de Visibilidad
49
Montaje de la Unidad
50
Montaje Eléctrico
50
Subconjunto de Electrónica del Detector
50
Terminales de Cableado del Detector
51
Conexiones de 4 a 20 Ma
52
Puntos de Control de la Instalación
53
Instalación Eléctrica
54
Funcionamiento
54
Procedimiento de Arranque del Detector
54
Señales del Detector
54
Indicadores de Estado
54
Mantenimiento
55
Eliminación del Instrumento
56
Características Técnicas
56
Lista para Pedidos
57
Para Sua Segurança
59
Siga Rigorosamente as Instruções de Uso
59
Uso Em Áreas Sujeitas a Perigo de Explosão
59
Significado Dos Avisos
60
Descrição
60
Compreender O Sistema
60
Princípio de Operação
60
Campo de Visão
61
Características de Resposta
61
Uso Previsto
61
Limitações de Uso
61
Aprovações
62
Explicação das Marcas E Símbolos de Identificação de Tipo
62
Instalação
62
Instalação Mecânica
62
Requisitos de Visão
62
Instalação Elétrica
63
Instalação de Pontos de Controle
66
Funcionamento
67
Procedimento de Inicialização Do Detector
67
Sinais Do Detector
67
Indicadores de Status
67
Manutenção
68
Como Descartar O Instrumento
68
Dados Técnicos
68
Lista para Pedidos
69
Per la Vostra Sicurezza
72
Seguire Attentamente le Istruzioni Per L'uso
72
Significato Delle Indicazioni DI Avvertenza
73
Descrizione
73
Comprensione del Sistema
73
Principio DI Funzionamento
73
Campo Visivo
74
Campo Visivo Orizzontale
74
Campo Visivo Verticale
74
Uso Previsto
74
Limitazione D'uso
75
Omologazioni
75
Spiegazione Della Marcatura DI Identificazione del Tipo E Dei Simboli
75
Installazione
75
Installazione Meccanica
75
Montaggio Dell'unità
76
Installazione Elettrica
76
Check-Point Dell'installazione
79
Funzionamento
80
Procedura DI Avvio del Rivelatore
80
Segnali del Rivelatore
80
Indicatori DI Stato
80
Manutenzione
81
Come Smaltire lo Strumento
81
Dati Tecnici
82
Elenco Per Gli Ordini
83
Voor Uw Veiligheid
85
Volg de Gebruiksaanwijzing Strikt Op
85
Betekenis Van de Waarschuwingen
86
Beschrijving
86
Het Systeem Begrijpen
86
Beoogd Gebruik
88
Gebruiksbeperkingen
88
Goedkeuringen
88
Uitleg Van Type-Identificerende Markeringen en Symbolen
88
Installatie
88
Mechanische Installatie
88
De Eenheid Monteren
89
Elektromontage
89
Aardings- en Afschermingsvereisten
89
Controlepunten Van de Installatie
92
Elektrische Installatie
93
Bediening
93
Opstartprocedure Van de Detector
93
Detectorsignalen
93
Statusaanduidingen
94
Onderhoud
94
Het Instrument Afvoeren
95
Technische Gegevens
95
Bestellijst
97
For Din Sikkerhet
99
Følg Bruksanvisningen Nøye
99
Betydning Av Advarsler
100
Beskrivelse
100
Forstå Systemet
100
Bruksformål
101
Bruksbegrensninger
101
Godkjenninger
101
Forklaring Av Typemerking Og Symboler
102
Installasjon
102
Mekanisk Installasjon
102
Elektrisk Installasjon
102
Installasjonskontrollpunkter
106
Drift
106
Oppstartsprosedyre for Detektor
106
Detektorsignaler
106
Statusindikatorer
107
Vedlikehold
107
Slik Kaster du Instrumentet
108
Tekniske Data
108
Bestillingsliste
109

Productos relacionados

Dräger Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores de Gas

Más Dräger manuales