Disimballaggio Del Generatore - Pramac LP3200 Manual Del Operador

1. Open carton and remove packaging materials. 1. Aprire la scatola e rimuovere i materiali di imballaggio.
2. Rimuovere tutti gli accessori, le buste degli strumenti e i
2. Remove all accessories, hardware bags and literature from
documenti dalla scatola. In caso di elementi mancanti o
carton. If any items are missing or damaged, contact our
danneggiati, contattare il nostro Servizio Assistenza Pro-
Product Service Department.
dotti.
• 1 - Operator Manual
• 1 - Manuale operatore
• 1 - 0.6L Oil SAE 10-W30
• 1 - 0,6 l Olio SAE 10-W30
• 2 - Handle Uprights
• 2 - Montanti maniglia
• 2 - 10" Flat Free Wheels
• 2 - Ruote libere piatte da 10"
• 1 - Hardware Bag containing:
• 1 - Oil Funnel
• 1 - Busta degli strumenti contenente:
• 2 - Rubber Feet
• 1 - Imbuto per l'olio
• 2 - Foot Spacers
• 2 - Piedini in gomma
• 2 - M8x80 Bolts
• 2 - Distanziatori per piedino
• 2 - M8 Nyloc Nuts
• 2 - Bulloni M8x80
• 2 - M8 Flat Washers
• 2 - Dadi di bloccaggio con inserti in Nylon M8
• 2 - Axle Pins
• 2 - Rondelle piane M8
• 2 - M12 Flat Washers
• 2 - Perni per assi
• 2 - Wheel Spacers
• 2 - Rondelle piane M12
• 2 - Hairpins
• 2 - Distanziatori per ruota
• 1 - M6x45 Screw
• 2 - Forcine
• 2 - M8x40 Handle Bolts
• 1 - Vite M6x45
• 2 - M8 Acorn Nuts
• 2 - Bulloni per maniglia M8x40
• 2 - Handle Bushings
• 2 - Dadi ciechi M8
• 1 - Tank Clamping Knob
• 2 - Boccole per maniglia
• 1 - L5-30P to TT-30R Adapter Plug
• 1 - Manopola di bloccaggio per serbatoio
• 1 - Adattatore da L5-30P a TT-30R
• 1 - Tool Kit containing:
• 1 - Two Sided Screw Driver
• 1 - Kit strumenti contenente:
• 1 - Spark Plug Wrench W/Rod
• 1 - Cacciavite a due punte
• 1 - Double Open Wrench 10x13 mm
• 1 - Chiave per candela con asta
• 1 - 5 mm hex key
• 1 - Chiave a doppia apertura da 10x13 mm
• 1 - 4 mm hex key
• 1 - Chiave esagonale da 5 mm
• 1 - Chiave esagonale da 4 mm
Italiano
English
UNPACKAGING YOUR GENERATOR
UNPACKAGING YOUR GENERATOR

DISIMBALLAGGIO DEL GENERATORE

5
10
7
3. Remove generator from carton.
3. Estrarre il generatore dalla scatola.
4. Your generator is supplied with the following accessory
4. Il generatore viene fornito con i seguenti accessori. Prima
parts. Before use, install these parts to your new Propane
dell'uso, installare questi componenti nel vostro nuovo
Generator.
Generatore a Propano.
ITEM DESCRIPTION
ARTICOLO DESCRIZIONE
1 M8 X 80 BOLT
1 BULLONE M8 X 80
2 M8 X 40 HANDLE BOLT
2 BULLONE MANIGLIA M8 X 40
3 M6 X 45 SCREW
3 VITE M6 X 45
4 HANDLE BUSHING
4 BOCCOLA PER MANIGLIA
5 M8 ACORN NUT
5 DADO CIECO M8
6 AXLE PIN
6 PERNO ASSE
7 M8 FLAT WASHER
7 RONDELLA PIANA M8
8 M12 FLAT WASHER
8 RONDELLA PIANA M12
9 9 WHEEL SPACER DISTANZIATORE RUOTA
DADO DI BLOCCAGGIO CON IN-
10 M8 NYLOC NUT
10
SERTO IN NYLON M8
11 CLAMPING KNOB
11 MANOPOLA DI BLOCCAGGIO
7
63
6
2
9
4
6
1
QTY
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
11
8
3
QTÀ.
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1