3.
Maßband um 50 µm spannen.
Tension the scale tape by 50 µm.
Tendre le ruban de mesure de 50 µm.
Tensionare nastro di misura di 50 µm.
Tensar la cinta 50 µm.
4.
Entspannen.
Release the tension.
Détendre.
Rilasciare.
Destensar.
5.
Berechnung der Maßbandlängung.
Calculation of the scale-tape length
setting.
Calcul de l'étirement du ruban de
mesure.
Calcolare il valore del tensionamento.
Cálculo de la elongación de la cinta.
Rechenbeispiel
Calculation example
Exemple de calcul
Esempio di calcolo
Ejemplo de cálculo
*)
*) Position Abtastkopf
(Pos
)
Position of scanning head
AK
Position tête captrice
Testina di posizione
Posición cabezal captador
33
