Conducto Del Rotor Y Eje De Transmisión - Yamaha WaveRunner FX140 Manual De Servicio

JET
PUMP
CONDUIT DE TURBINE ET ARBRE D'ENTRAINEMENT
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEMONTAGE DU CONDUIT DE TUR-
BINE ET DE L'ARBRE D'ENTRAINE-
MENT
1 Turbine
2 Entretoise
3 Vis
4 Capuchon
5 Joint torique
6 Ecrou
7 Rondelle
*1
: Graisse EPNOC AP n°0
FLÜGELRADROHR UND ANTRIEBSWELLE
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
DEMONTAGE DES FLÜGELRADROHRS
UND DER ANTRIEBSWELLE
1 Flügelrad
2 Distanzstück
3 Schraube
4 Kappe
5 O-Ring
6 Mutter
7 Unterlegscheibe
*1
: EPNOC Fett AP Nr. 0
CONDUCTO DEL ROTOR Y EJE DE TRANSMISIÓN
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
DESMONTAJE DEL CONDUCTO DEL
ROTOR Y EL EJE DE TRANSMISIÓN
1 Rotor
2 Separador
3 Perno
4 Tapa
5 Junta tórica
6 Tuerca
7 Arandela
*1
: Grasa AP EPNOC N.°0
CONDUIT DE TURBINE ET ARBRE D'ENTRAINEMENT
FLÜGELRADROHR UND ANTRIEBSWELLE
CONDUCTO DEL ROTOR Y EJE DE TRANSMISIÓN
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour le démontage.
1 Filetage à gauche
1
3
1
1
1
1
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum Zerlegen
folgen.
1 Linksgewinde
1
3
1
1
1
1
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para el desmontaje.
1 Roscas hacia la izquierda
1
3
1
1
1
1
6- 13
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES