Screw on
Fasten the encoder housing with three screws and washers.
Tightening torque 0.9 ± 0.05 Nm (with torque wrench)
If required, fasten the clamp of the encoder cable.
Anschrauben
Drehgebergehäuse mit drei Schrauben und Scheiben befestigen.
Anzugsmoment 0,9 ± 0,05 Nm (mit Drehmomentschlüssel).
Ggf. Kabelschelle des Ausgangskabels befestigen.
Visser
Fixer le boîtier du capteur rotatif avec trois vis et trois rondelles.
Couple de serrage 0,9 ± 0,05 Nm (avec clé dynamométrique).
Au besoin, fixer le serre-câble du câble de sortie.
Avvitare
Fissare la carcassa dell'encoder con tre viti e rondelle.
Momento di serraggio 0,9 ± 0,05 Nm (con chiave
dinamometrica). Se necessario, fissare il cavo dell'encoder.
Atornillar
Sujetar la carcasa del captador rotativo con tres tornillos y
tres arandelas. Par de fuerzas de apriete 0.9 ± 0.05 Nm
(con llave dinamométrica).
16
3x
ISO 7092
3x
ISO 4762 – M3
M
=
d
0.9 ± 0.05 Nm
ID 350378-05
SW2.5
