Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones adicionales:
•
Todas las zonas se tratan mediante la aplicación del mismo aparato,
que administra la luz roja primero, seguida secuencialmente por la luz
infrarroja en forma automática.
•
Tras la aplicación en la posición inicial de acuerdo con el diagrama y
el comienzo del protocolo de tratamiento, la aplicación en la primera
posición finalizará cuando se escuchen tres pitidos consecutivos. Para
continuar el tratamiento, coloque el aparato en la siguiente zona
correspondiente según las instrucciones (consulte las páginas 10
a 23). Presione el botón de inicio/pausa para señalar el paso a la
siguiente posición de tratamiento. Esto hará que se inicie el tratamiento
en la siguiente posición. Repita el procedimiento para cada una de las
posiciones necesarias cuando corresponda.
•
A medida que se familiarice más con el uso del sistema, las posiciones se
determinarán en gran medida en función de la respuesta de los tejidos
tratados. Esta se caracteriza por una reducción del dolor, la hinchazón
y la decoloración, así como una mejora en la amplitud de movimiento.
Si necesita más información, comuníquese con el servicio de Meditech al
+1-844-770-0177.
Uso previsto
El sistema de terapia personal BIOFLEX(R) es utilizado por los profesionales
de atención médica y por el público en general, y se indica para emitir
energía en el espectro rojo e infrarrojo a fin de proporcionar calor tópico
para elevar la temperatura tisular para el alivio temporal del dolor leve
muscular y de articulaciones, calambres musculares, mejorar la rigidez,
fomentar la relajación de los tejidos musculares y aumentar temporalmente
la circulación sanguínea local.
Población objetivo
Adultos mayores de 18 años.
Desempeño esencial
De acuerdo con IEC 60601-1 Ed. 3.1, el desempeño esencial de una función
clínica, que no sea el relacionado con la SEGURIDAD BÁSICA, en el que
la pérdida o la degradación que superan los límites especificados por el
FABRICANTE generan un RIESGO inaceptable. El desempeño esencial del
sistema de terapia personal de BIOFLEX conforme IEC 60601-1 Ed. 3.1 es
no irradiar niveles perjudiciales de luz en los ojos de los pacientes, los
operadores o los espectadores.
8
MN 421.012 Rev 3
Efectos secundarios
Se puede experimentar lo siguiente: dolor, hematomas e hinchazón, eritema e
inflamación, brotes de herpes simple e infecciones bacterianas, aclaramiento
u oscurecimiento temporal de la piel, oscurecimiento o aclaramiento de
tatuajes, pérdida de pecas o aclaramiento de lunares, cambios permanentes en
la pigmentación de la piel, exacerbación de trastornos de la piel preexistentes
y pérdida de cabello en la zona del tratamiento.
Contraindicaciones
El uso de los sistemas BIOFLEX(R) está contraindicado para pacientes con
lupus u otras enfermedades que pueden estimularse mediante la luz, con
antecedentes de queloides, que hayan estado recientemente expuestos al
sol de forma excesiva o a un bronceado artificial en la zona del tratamiento,
para pacientes recientes que usen medicamentos fotosensibles o hierbas
y para pacientes que estén embarazadas. Para obtener asesoramiento
adicional, consulte a su médico personal o a los asesores de Meditech.
Finalización del tratamiento
Los tratamientos terminan automáticamente, a menos que se presione el
botón de detención a fin de interrumpir la sesión.
Se puede limpiar el aparato de tratamiento después de cada sesión
utilizando una toalla con alcohol o un paño suave y húmedo. También
puede utilizarse un desinfectante suave. No sumerja ni enjuague el aparato
de tratamiento con agua.
Las correas pueden lavarse en la lavadora utilizando el ciclo suave. Después
del lavado, deje que las correas se sequen al aire.
Sugerencias en relación con el uso
Siempre tenga paciencia con respecto a la mejoría. Algunas veces, el
alivio puede ser intenso, mientras que en otras ocasiones puede ser
lento, con solo una reducción gradual de los síntomas después de varias
sesiones de tratamiento.
Si los síntomas son agudos, descanse tanto como sea posible y evite los
movimientos que puedan agravar los síntomas.
En todo momento, recuerde que la paciencia es una virtud, al igual que
la persistencia. Algunas afecciones y algunos pacientes responden con
mayor rapidez que otros, pero, con el debido cuidado, siempre se ob-
tiene una respuesta positiva.
9
MN 421.012 Rev 3
